Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2014/20605 Esas 2014/24981 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :İş Mahkemesi
Dava, yersiz ödenen tedavi gideri ile analık geçici iş göremezlik ödemelerinin tahsili istemine ilişkindir.

Mahkemece davanın reddine karar verilmiştir.

Hükmün, davacı Kurum ve davalıların vekilleri tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.

5510 sayılı Kanunun .... maddesinin c bendi gereğince, ancak "sigortalı kadının" geçici iş göremezlik ödeneğinden yararlanmasının mümkün olması, davalı ..."nun ise çalışmalarının fiili olmadığının dosya kapsamıyla anlaşılmış bulunması karşısında, doğumdan önceki ve sonraki sekizer haftalık sürelerde geçici iş göremezlik ödeneğine hak kazanmadığı belirgin olmasına rağmen, geçici iş göremezlik ödeneği yönünden istemin kabulü gerekirken, reddine karar verilmesi usul ve yasaya aykırı olup bozma nedenidir.usul ve yasaya aykırı olup bozmayı gerektirir.

Ne var ki, bu aykırılığın giderilmesi, yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, karar bozulmamalı, 6100 sayılı Hukuk Muhakemesi Kanunu"nun geçici .... maddesi yollamasıyla mülga 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu’nun 438. maddesi uyarınca düzeltilerek onanmalıdır.

SONUÇ:Hüküm fıkrasının silinerek, yerine ""Davanın kısmen kabulü ile;
...-) Analık geçici iş göremezlik ödemeleri yönünden ....316 TL"nin ödeme tarihinden itibaren yasal faizi ile davalı ..."dan alınarak davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin istemin reddine;

...-) 336,25 TL yargılama giderinden kabul ret oranına göre hesaplanan ...,45 TL sinin davalı ..."dan tahsili ile davacıya verilmesine,
...-)Davacı kendisini vekille temsil ettirdiğinden ....500 TL vekalet ücretinin davalı ..."ndan alınarak davacıya verilmesine,

...-)Davalılar kendisini vekille temsil ettirdiğinden ....500 TL vekalet ücretinin davacıdan alınarka davalılarıa verilmesine,

...-)Bakiye gider avansının yatıran tarafa iadesine,"" yazılmasına ve kararın bu şekilde DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 27.....2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.