Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/8680 Esas 2019/15947 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/8680
Karar No: 2019/15947
Karar Tarihi: 16.09.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/8680 Esas 2019/15947 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir mahkumiyet hükmü temyiz edilmiş ve incelenmiştir. Sanık ile katılan arasında yaşanan tartışmanın karşılıklı olduğu gözetilerek, TCK'nin 29. maddesinde düzenlenen haksız tahrik indiriminin asgari oranda (1/4) yapılması gerektiği belirtilmiştir. Ancak, yazılı şekilde (1/2) oranında indirim yapıldığı için eksik ceza tayin edildiğinden, bu kısımda bozma nedeni yapılmamıştır. Ayrıca, TCK'nin 62. maddesine göre yapılan indirimde de eksik ceza tayin edilmesi sebebiyle bozma nedeni yapılmamıştır. Anayasa Mahkemesinin TCK'deki bazı ibareleri iptal ettiği belirtilse de, bu durum infaz aşamasında dikkate alınabileceği için bozma nedeni yapılmamıştır. Yargılamaya, toplanan delillere ve mahkemenin takdirine uygun olarak sanık hakkındaki mahkumiyet hükmünün istemi uygun şekilde onanmasına karar verilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- TCK'nin 29. maddesi: Haksız tahrik
- TCK'nin 62. maddesi: Zaman aşımı süresinde ceza indirimi

3. Ceza Dairesi 2019/8680 E. , 2019/15947 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanık hakkında kurulan mahkumiyet hükmünde, sanık ile katılan arasında yaşanan tartışmanın karşılıklı olması gözetildiğinde, TCK"nin 29. maddesinde düzenlenen haksız tahrik indiriminin asgari oranda (1/4) yapılması gerektiği gözetilmeden, yazılı şekilde (1/2) oranında indirim yapılarak eksik ceza tayin edilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Sanık hakkında kurulan hükümde, TCK"nin 62. maddesine göre indirim yapılırken sonuç cezanın " 2 yıl 1 ay hapis cezası" yerine "1 yıl 13 ay hapis cezası" olarak hesaplanması sureti ile eksik ceza tayin edilmesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas-2015/85 Karar sayılı kararı ile 5237 sayılı TCK"nin 53/1. maddesindeki bazı ibareler iptal edilmiş ise de, bu husus infaz aşamasında dikkate alınabileceğinden bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanığın yerinde görülmeyen temyiz sebeplerinin reddiyle hükmün isteme uygun ONANMASINA, 16.09.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.