Hırsızlık - Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2020/4802 Esas 2021/650 Karar Sayılı İlamı

6. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/4802
Karar No: 2021/650
Karar Tarihi: 21.01.2021

Hırsızlık - Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2020/4802 Esas 2021/650 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir hırsızlık suçu davasında yerel mahkemenin verdiği mahkumiyet kararını inceledi. Dosya içeriği, kanıtlar ve hüküm gerekçesi incelendikten sonra, sanığın suçu işlediği tespit edilerek diğer temyiz itirazları reddedildi. Ancak, yerel mahkemenin kararında sanık lehine olan cezanın ertelenmesine karar verildiği halde, seçenek yaptırımların gerekçeli kararda tartışılmaması hatalı olduğu belirtilerek karar bozuldu.
Kanun Maddeleri:
- TCK'nın 51. maddesi (cezanın ertelenmesi)
- CMK'nın 231/5. maddesi ve fıkrası (seçenek yaptırımları)

6. Ceza Dairesi 2020/4802 E. , 2021/650 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre, suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşıldığından, diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
Ancak;
Yerel mahkeme hüküm kısmında sanık hakkında “verilen kısa süreli hürriyeti bağlayıcı cezanın sanığın geçmişi, cezasının ertelenmesi halinde ileride bir daha suç işlemeyeceği yolunda mahkememize vicdani kanaat hasıl olduğundan cezasının TCK"nın 51. maddesi gereği ertelenmesine” karar verdiği halde, sanığın lehine olan CMK"nın 231/5. madde ve fıkrası ile seçenek yaptırımların gerekçeli kararda değerlendirilip tartışılmaması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ...’ün temyiz itirazı bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 21.01.2021 gününde oy birliğiyle karar verildi.