13. Ceza Dairesi Esas No: 2018/16502 Karar No: 2019/9913 Karar Tarihi: 12.06.2019
Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2018/16502 Esas 2019/9913 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, suça sürüklenen çocuğun inşaat kalıp malzemesi çalması suçunu işlediğini kabul etmiştir. Ancak, hüküm TCK'nın 141/1. maddesi ile verilmiştir, halbuki suçun işlendiği maddesi TCK'nın 142/1-e maddesi olmalıdır. Ayrıca, çocuk hakkında verilen hapis cezası seçenek yaptırımına çevrilmelidir. Bu nedenle, karar bozulmuştur. Kanun maddeleri ise şöyledir: TCK'nın 141/1 ve 142/1-e maddeleri, 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun'un 106. maddesi 4. fıkrası ve 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi aracılığıyla 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi.
13. Ceza Dairesi 2018/16502 E. , 2019/9913 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Suça sürüklenen çocuğun müştekiye ait inşaattan inşaat kalıp malzemesi çalması eyleminin TCK"nın 142/1-e maddesindeki suçu oluşturmasına rağmen, hakkında TCK"nın 141/1. maddesi ile hüküm kurulması, 2-Suça sürüklenen çocuk hakkında hükmedilen hapis cezasının seçenek yaptırımına çevrildiği, 5275 sayılı Ceza ve Güvenlik Tedbirlerinin İnfazı Hakkında Kanun"un 106. maddesi 4. fıkrasında yer alan "Çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde, bu ceza hapse çevrilemez. Bu takdirde onbirinci fıkra hükmü uygulanır." şeklindeki düzenleme karşısında yazılı şekilde karar verilmesi, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk ..."un temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye aykırı olarak BOZULMASINA, 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi aracılığı ile 1412 sayılı CMUK’un 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkının korunmasına, 12.06.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.