Hırsızlık - iş yeri dokunulmazlığını bozma - mala zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2018/1463 Esas 2019/6783 Karar Sayılı İlamı

2. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/1463
Karar No: 2019/6783
Karar Tarihi: 08.04.2019

Hırsızlık - iş yeri dokunulmazlığını bozma - mala zarar verme - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2018/1463 Esas 2019/6783 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi, bir kişinin hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarından mahkumiyetine karar verdi. Ancak suça sürüklenen çocuk hakkında sosyal inceleme raporu aldırılmadı ve gerekçesi de kararda belirtilmedi. Suça sürüklenen çocuk müdafinin lehe hükümlerin uygulanması isteği de cevapsız kaldı. Bu sebeplerden dolayı hükümler BOZULDU. Kanun maddeleri ise şöyledir:
- 5395 sayılı Kanunun 35/1. maddesi (sosyal inceleme raporu aldırılması ve gerekçeli kararın verilmesi)
- 5237 sayılı TCK'nın 50. maddesi (kısa süreli hapis cezasının seçenek yaptırımlara çevrilebilmesi)

2. Ceza Dairesi 2018/1463 E. , 2019/6783 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık, iş yeri dokunulmazlığını bozma, mala zarar verme
HÜKÜM : Mahkumiyet

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
Dosya içeriğine göre sair temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
1- Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 20.11.2018 tarihli ve 2016/6-986 E., 2018/554 K. sayılı içtihadında belirtildiği üzere, 15-18 yaş aralığında bulunan suça sürüklenen çocuk hakkında 5395 sayılı Kanunun 35/1. maddesi uyarınca sosyal inceleme yaptırılıp rapor aldırılmasının zorunlu olmadığı ancak rapor aldırılmaması halinde gerekçesinin kararda gösterilmesi gerektiği halde, suça sürüklenen çocuk hakkında sosyal inceleme raporu aldırılmama nedeninin gerekçeli kararda gösterilmemesi,
2- Suça sürüklenen çocuk müdafinin, 06/11/2014 tarihli duruşmadaki lehe hükümlerin uygulanması isteğinin, 5237 sayılı TCK"nın 50. maddesi uyarınca tayin olunan kısa süreli hapis cezasının seçenek yaptırımlara çevrilmesi talebini de içerdiği halde, iş yeri dokunulmazlığını bozma ve mala zarar verme suçlarından hükmolunan kısa süreli hapis cezaları bakımından bu konuda olumlu ya da olumsuz bir karar verilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu sebeplerden dolayı isteme aykırı olarak BOZULMASINA, 08/04/2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.