Mahkemesi :İş Mahkemesi
Dava, itirazın iptali ve icra inkar tazminatı istemine ilişkindir.
Mahkemece, ilamında belirtilen gerekçelerle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, davalı tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Yargıtay Hukuk Genel Kurulu"nun 24.02.2010 tarih,....sayılı ilamında açıklandığı üzere; Mahkeme kararlarında nelerin yazılacağı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu"nun 388. maddesinde (Hukuk Muhakemeleri Kanunu 297. madde) belirtilmiştir. Buna göre, hüküm sonucu kısmında gerekçeye ait her hangi bir söz tekrar edilmeksizin isteklerin her biri hakkında verilen hükümle, taraflara yüklenen borç ve tanınan hakların mümkünse sıra numarası altında birer birer açık şüphe ve tereddüt uyandırmayacak şekilde gösterilmesi gerekir.
Aynı kural HUMK."nın 389. maddesinde de tekrarlanmış; 381. maddesinde ise (Hukuk Muhakemeleri Kanunu 294. madde) “Kararın tefhimi en az 388. maddede belirtilen hüküm sonucunun duruşma tutanağına geçirilerek okunması suretiyle olur” hükmüne yer verilmiştir.
Bu biçim yargıda açıklık ve netlik prensibinin gereğidir. Aksi hal, yeni tereddüt ve ihtilaflar yaratır. Ayrıca kısa karar ile gerekçeli kararın hüküm fıkrasının aynı olması, birbiriyle çelişkili olmaması gerekir.
Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle kanunî gerektirici sebeplere ve özellikle; Mahkemece, kısa kararda davalı aleyhine icra inkar tazminatına hükmedilmesine karşın, gerekçeli kararda, hüküm fıkrasında maddi hata sonucu "... icra takibine konu alacağın aylık maaş alacaklarının belirli olması nedeniyle İİK."nın değişik 67/2 maddesi uyarınca davalı aleyhine icra inkar tazminatına hükmedilmesine yer olmadığına..." şeklinde yazılmış olması isabetsiz ise de, bu durumun sonuca etkili olmamasına göre, yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle, usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının davalıdan alınmasına, 30.04.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.