Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2016/9871 Esas 2019/4496 Karar Sayılı İlamı

17. Hukuk Dairesi
Esas No: 2016/9871
Karar No: 2019/4496
Karar Tarihi: 10.04.2019

Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2016/9871 Esas 2019/4496 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı, motosikleti ile davalının aracının çarpışması sonucu yaralandığını ve davalının kazada asli kusurlu olduğunu iddia ederek tazminat talebinde bulunmuştur. Mahkeme, geçici işgöremezlik tazminatı ve tedavi giderinin davalıdan tahsil edilmesine karar vermiş, ancak sürekli iş göremezlik tazminatı talebini reddetmiştir. Manevi tazminat talebini kısmen kabul eden mahkeme kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir. Temyiz mercii dosyadaki bilgi ve belgelere dayanarak hükümde usulsüzlük olmadığına karar vermiş ve hükmü onamıştır. Kararda geçen kanun maddeleri ise belirtilmemiştir.

17. Hukuk Dairesi 2016/9871 E. , 2019/4496 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

-K A R A R-
Davacı vekili, müvekkilinin sevk ve idaresindeki motosikleti ile davalının kullandığı araç arasında 25/09/2006 tarihinde maddi hasarlı ve yaralamalı trafik kazası olduğunu, müvekkilinin hayati tehlike geçirecek şekilde yaralandığını, davalının kavşaklarda geçiş önceliğine uyma kuralını ihlal ederek kazanın oluşunda asli kusurlu olduğunu belirterek müvekkili lehine haksız fiil tarihinden itibaren yasal faizi ile 500,00 TL maddi, 10.000,00 TL manevi tazminata hükmedilmesine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.
Davalı vekili davanın reddini talep etmiştir.
Mahkemece, toplanan delillere göre, davanın kısmen kabul, kısmen reddi ile; 1.884,81 TL geçici işgörememezlik tazminatının suç tarihi olan 25/09/2006 tarihinden itibaren işleyecek ve hesaplanacak yasal faiziyle birlikte davalıdan alınarak, davacıya verilmesine, 238,00 TL tedavi giderinin dava tarihi olan 09/09/2009 tarihinden itibaren işleyecek ve hesaplanacak yasal faiziyle birlikte davalıdan alınarak, davacıya verilmesine, Sürekli iş görememezlik tazminatının reddine, 800,00 TL manevi tazminatın 25/09/2006 tarihinden itibaren işleyecek ve hesaplanacak yasal faiziyle birlikte davalıdan alınarak, davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin talebin reddine, karar verilmiş; hüküm, davacı vekili tarafından temyiz edilmiştir.

Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp değerlendirilmesinde bir usulsüzlük bulunmamasına göre, davacı vekilinin yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA, ve aşağıda dökümü yazılı 5,51 TL fazla alınan temyiz harcının temyiz eden davacıya geri verilmesine, 10/04/2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.