Hırsızlık - Yargıtay 2. Ceza Dairesi 2018/1501 Esas 2019/6766 Karar Sayılı İlamı

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet
sürüklenen çocuk ...

Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
1- Suça sürüklenen çocuklar ... ve ... hakkında kurulan hükümlere yönelik temyiz istemlerinin incelenmesinde;
Suça sürüklenen çocukların, cami avlusunda bulunan müştekiye ait bisikleti çalmaları şeklindeki eylemlerinin, 5237 sayılı TCK"nın 142/1-b maddesinde düzenlenen hırsızlık suçunu oluşturduğu gözetilmeden, aynı Kanunun 141/1. maddesi ile uygulama yapılması aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamış, TCK’nın 142/1-b maddesinde düzenlenen ve de gece vakti işlendiği anlaşılan hırsızlık suçu uzlaşma kapsamında bulunmadığından tebliğnamedeki bozma düşüncesine iştirak edilmemiş; gece vakti yapılan arttırım esnasında, TCK’nın 143/1. maddesinin uygulama maddesi olarak gösterilmemesi mahallinde düzeltilebilir yazım hatası olarak kabul edilmiş, yapılan duruşmaya, toplanan delillere, gerekçeye, hakimin kanaat ve takdirine göre diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir. Ancak;
5275 sayılı Kanun"un 106/4. maddesinin “çocuklar hakkında hükmedilen adli para cezasının ödenmemesi halinde bu ceza hapse çevrilemez” şeklindeki düzenlemesine aykırı olarak, suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan kurulan hüküm fıkrasında suça sürüklenen çocukların adli para cezasını ödememeleri halinde, ödenmeyen adlî para cezasının hapse çevrileceğinin belirtilmiş olması,



Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuklar müdafiilerinin ve suça sürüklenen çocuk ...’ın temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden hükümlerin bu sebepten dolayı 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu aykırığın aynı Kanun"un 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün olduğundan, hüküm fıkrasından “...ödenmeyen adli para cezasının hapse çevrileceğinin ihtarına, (sanığa ihtar edildi)” şeklindeki ibarenin çıkartılmasına karar verilmek suretiyle, diğer yönleri usul ve yasaya uygun bulunan hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
2- Suça sürüklenen çocuk ... hakkında kurulan hükme yönelik temyiz isteminin incelenmesinde;
5271 sayılı CMK’nın 191 ve 147. maddeleri gereğince savunması alınmayan suça sürüklenen çocuğun, yokluğunda yargılama yapılarak mahkumiyetine karar verilmesi suretiyle CMK"nın 196. maddesine aykırı olarak savunma hakkının kısıtlanması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükmün açıklanan sebepten dolayı BOZULMASINA, bozma sonrası kurulacak hükümde 1412 sayılı CMUK"nın 326/son maddesinin gözetilmesine, 08/04/2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.