Eziyet - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2014/33108 Esas 2015/1198 Karar Sayılı İlamı

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/33108
Karar No: 2015/1198
Karar Tarihi: 19.01.2015

Eziyet - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2014/33108 Esas 2015/1198 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Çocuk Mahkemesi tarafından verilen kararda, suç olarak eziyetin tanımlandığı ve hüküm kurulduğu belirtilmiştir. CMUK'nun 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hakkın hesaplanması gerektiği ancak bu hususa itiraz olmadığı için bozma nedeni yapılmamıştır. Ancak suça sürüklenen çocuklar hakkında hüküm kurulduktan sonra kazanılmış hak nedeniyle toplam cezanın 1 yıl 4 ay hapis cezası üzerinden infaz olunacağının belirtilmesi gerektiği belirtilmiştir. Sonuç cezanın 1 yıl 4 ay hapis cezasına indirilmesi yasaya aykırı olsa da 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi gereğince düzeltilebileceği ve hükümden kazanılmış hakka ilişkin fıkra çıkarılarak yerine “1412 sayılı CMUK'nun 326/son mad desi uyarınca suça sürüklenen çocukların cezalarının 1 yıl 4 ay hapis cezası üzerinden infazına” ibaresinin yazılması suretiyle hükümlerin düzeltilerek onanmasına karar verilmiştir. Kanun maddeleri olarak CMUK'nun 326/son maddesi ve 1412 sayılı CMUK'nun 322. maddesi detaylı bir şekilde anlatılmıştır.

8. Ceza Dairesi 2014/33108 E. , 2015/1198 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Eziyet
HÜKÜM : Hükümlülük

Gereği görüşülüp düşünüldü:

CMUK.nun 326/son maddesi uyarınca, kazanılmış hakkın 02.11.2010 tarihinde belirlenen toplam ceza üzerinden hesaplanması gerekirken yazılı şekilde eziyet suçundan kurulan hükümle sınırlı olarak değerlendirilmesi aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yerinde görülmeyen sair temyiz itirazların reddine, ancak:
Suça sürüklenen çocuklar hakkında hüküm kurulduktan sonra 1412 sayılı CMUK.nun 326/son maddesi uyarınca kazanılmış hak nedeniyle toplam cezanın 1 yıl 4 ay hapis cezası üzerinden infaz olunacağının belirtilmesi ile yetinilmesi gerekirken, sonuç cezanın 1 yıl 4 ay hapis cezasına indirilmesine karar verilmesi,
Yasaya aykırı ise de, yeniden yargılama yapılmasını gerektirmeyen bu hususun 5320 sayılı yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 322. maddesi gereğince düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükümden kazanılmış hakka ilişkin fıkra çıkarılarak yerine “1412 sayılı CMUK.nun 326/son mad desi uyarınca suça sürüklenen çocukların cezalarının 1 yıl 4 ay hapis cezası üzerinden infazına” ibaresinin yazılması suretiyle hükümlerin (DÜZELTİLEREK ONANMASINA), 19.01.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.