Hırsızlık - konut dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/9782 Esas 2019/12377 Karar Sayılı İlamı

17. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/9782
Karar No: 2019/12377
Karar Tarihi: 14.10.2019

Hırsızlık - konut dokunulmazlığının ihlali - Yargıtay 17. Ceza Dairesi 2019/9782 Esas 2019/12377 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir hüküm, hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından sanık hakkında mahkumiyet kararı verilmiştir. Suça sürüklenen çocuklar hakkında da hırsızlık suçundan mahkumiyet kararı verilmiştir. Ancak temyiz başvurularında, soruşturma evraklarının onaysız fotokopileri kullanıldığı ve sosyal inceleme raporu alınmadan hüküm kurulduğu belirtilerek hükümlerin bozulması gerektiği belirtilmiştir. Kanun olarak da 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu'nun 35. maddesine göre sosyal inceleme raporu alınması gerektiği belirtilmiştir. Sonuç olarak, yerinde görülen temyiz nedenleri doğrultusunda hükümler bozulmuştur.

17. Ceza Dairesi 2019/9782 E. , 2019/12377 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hırsızlık, konut dokunulmazlığının ihlali
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel mahkemece sanık hakkında hırsızlık ve konut dokunulmazlığının ihlali suçlarından, suça sürüklenen çocuklar hakkında hırsızlık suçundan verilen hükümler temyiz edilmekle, başvuruların süresi ve kararların niteliği ile suçların tarihine göre dosya görüşüldü:
1-Hükme esas alınan bir kısım soruşturma evraklarının onaysız fotokopi şeklinde olduğu anlaşıldığından denetime olanak sağlayacak şekilde aslı veya tamamının okunaklı ve onaylı fotokopisi temin edilip, eklenerek hüküm kurulması gerektiğinin gözetilmemesi,
2-Suç tarihinde 12-15 grubunda olan suça sürüklenen çocuklar hakkında 5395 sayılı Çocuk Koruma Kanunu"nun 35. maddesine göre sosyal inceleme raporu alınmadan hüküm kurulması,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... ile suça sürüklenen çocuklar ... ve ... müdafiilerinin temyiz nedenleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, diğer yönleri incelenmeyen hükümlerin açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 14.10.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.