Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2012/3358 Esas 2012/7075 Karar Sayılı İlamı

10. Hukuk Dairesi
Esas No: 2012/3358
Karar No: 2012/7075

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2012/3358 Esas 2012/7075 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı Kurum, iş kazası sonucu sürekli iş göremezlik durumuna giren sigortalıya bağlanan gelirde meydana gelen artışın ve ilk davadan kalan kusur farkının 506 sayılı Yasanın 10 ve 26. maddesince tazmini istemiyle dava açmıştır. İş Mahkemesi, bozmaya uyarak ilamında belirtildiği şekilde davanın kısmen kabulüne karar vermiştir. Davacı Kurum avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu tespit edilerek hüküm onanmıştır.
506 sayılı Yasa, Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanunu'dur. 10. madde, iş kazası veya meslek hastalığı sonucu sigortalının iş göremezliğine uğraması veya ölmesi halinde sigortalıya bakmakla yükümlü olan kişileri ve kanuni varislerinin hak ve yükümlülüklerini düzenlerken, 26. madde ise tazminatın ödeneceği halleri belirtmektedir.

10. Hukuk Dairesi 2012/3358 E. , 2012/7075 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :İş Mahkemesi
Dava, iş kazası sonucu sürekli iş göremezlik durumuna giren sigortalıya bağlanan gelirde meydana gelen artışın ve ilk davadan kalan kusur farkının 506 sayılı Yasanın 10 ve 26. maddesince tazmini istemine ilişkindir.
Mahkeme, bozmaya uyarak ilâmında belirtildiği şekilde davanın kısmen kabulüne karar vermiştir.
Hükmün, davacı Kurum avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Dosyadaki yazılara, kararın bozmaya uygun olmasına, delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, 10.04.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.