Basit cinsel saldırı - konut dokunulmazlığının ihlali katılan sanık ; kasten yaralama katılan sanık - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2015/4573 Esas 2018/3320 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/4573
Karar No: 2018/3320
Karar Tarihi: 02.05.2018

Basit cinsel saldırı - konut dokunulmazlığının ihlali katılan sanık ; kasten yaralama katılan sanık - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2015/4573 Esas 2018/3320 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, basit cinsel saldırı, konut dokunulmazlığının ihlali ve kasten yaralama suçlarında sanık ...'in mahkumiyetine ve katılan sanık ...'e ceza verilmesine yer olmadığına karar vermiştir. Ancak müştekisi olan katılan sanık ...'nin eşi Recep'e tebliğat yapılmamıştır ve dosyada bu konuda herhangi bir belge bulunmadığından, eksik tebliğatın tamamlanması gerektiği belirtilerek dosyanın Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına iade edilmesine karar verilmiştir. Kanun maddeleri ise belirtilmemiştir.

14. Ceza Dairesi 2015/4573 E. , 2018/3320 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Basit cinsel saldırı, konut dokunulmazlığının ihlali (katılan sanık ...); kasten yaralama (katılan sanık ...)
HÜKÜM : Katılan sanık ..."in atılı suçlardan mahkumiyetine, katılan sanık ... hakkında ceza verilmesine yer olmadığına

İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Kamu davasına katılımı sağlanmayıp yokluğunda hükümler kurulan ve konut dokunulmazlığının ihlali suçunun müştekisi olan katılan sanık ..."nin eşi Recep"e gerekçeli hükmün tebliğine dair herhangi bir bilgi veya belgeye dosyada rastlanılmadığından, varsa buna ilişkin belgenin temini, aksi halde anılan tebligat noksanlığının giderilmesiyle tebellüğ belgesi ile verildiği takdirde temyiz ve cevap dilekçelerinin eklenip, hükümlerin temyiz edilmesi halinde bu hususta ve katılan sanık ... müdafiin 11.06.2013 tarihli dilekçeyle katılan sanık ... hakkında ceza verilmesine yer olmadığına dair verilen hükmü de aleyhe temyiz etmesine karşılık tebliğnamede buna ilişkin görüş bildirilmediği nazara alınarak bu konuda da ek tebliğname düzenlenmesinden sonra Dairemize iade edilmek üzere esası incelenmeyen dosyanın mahkemesine gönderilmesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 02.05.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.