Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/8007 Esas 2019/15697 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/8007
Karar No: 2019/15697
Karar Tarihi: 11.09.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/8007 Esas 2019/15697 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir kişi hakkında 1 yıl 15 gün hapis cezası verilmiş ancak ceza kısa süreli olmadığı için ertelenmiş. Ancak hak yoksunlukları uygulanmamıştır. Bu sebeple karar bozulmuştur. Ancak yeniden yargılama gerekli değildir. Hüküm fıkrasından “erteleme ve ceza miktarı nedeniyle TCK\"nin 53/4. maddesine göre TCK 53/1 maddesinin uygulanmasına yer olmadığına” cümlesinin çıkartılması ve yerine “sanık hakkında mahkum olunan uzun süreli erteli hapis cezası için TCK’nin 53/3. maddesi gereğince hak yoksunluklarının uygulanmasına, Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 günlü Resmi Gazete\"de yayımlanan 08.10.2015 tarihli, 2014/140 Esas, 2015/85 Karar sayılı iptal kararının gözetilmesine” cümlesinin eklenmesi gerektiği belirtilmiştir. Söz konusu kanun maddeleri şu şekildedir: TCK 49/2, 53/3 ve 53/4, 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK’un 321. ve 322. maddeleri.

3. Ceza Dairesi 2019/8007 E. , 2019/15697 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
Sanık hakkında hükmolunan 1 yıl 15 gün hapis cezasının TCK’nin 49/2. maddesi gereği kısa süreli olmadığı ve ertelendiği, sanık hakkında TCK"nin 53/3. maddesi gereğince hak yoksunluklarının uygulanması gerektiğinin gözetilmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanun’un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden CMUK"un 322. maddesi gereğince, hüküm fıkrasından “erteleme ve ceza miktarı nedeniyle TCK"nin 53/4. maddesine göre TCK 53/1 maddesinin uygulanmasına yer olmadığına” cümlesinin çıkartılarak yerine “sanık hakkında mahkum olunan uzun süreli erteli hapis cezası için TCK’nin 53/3. maddesi gereğince hak yoksunluklarının uygulanmasına, Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 günlü Resmi Gazete"de yayımlanan 08.10.2015 tarihli, 2014/140 Esas, 2015/85 Karar sayılı iptal kararının gözetilmesine” cümlesinin eklenmesi ve diğer kısımların aynen bırakılması suretiyle hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 11.09.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.