3. Ceza Dairesi Esas No: 2019/7999 Karar No: 2019/15693 Karar Tarihi: 11.09.2019
Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/7999 Esas 2019/15693 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, sanıkların yaralanmaya neden olan eylemleri sonucunda TCK'nin 86/1 maddesi gereğince temel cezaya hükmedilmesi gerektiğini ve cezada orantılılık ilkesinin gözetilmesi gerektiğini belirtmiştir. Ancak alt sınırdan uzaklaşılması gerektiğinemeyilerek cezada bir hata yapıldığı, bu sebeple bozma nedeni yapılmadığı belirtilmiştir. Ayrıca, sanıkların katılanla tartıştığı ama haksız tahrik olmadığı gerekçesiyle cezalarının eksik tayin edildiği belirtilmiştir. Kararda geçen kanun maddeleri TCK'nin 3, 29, 61 ve 86/1 maddeleridir.
3. Ceza Dairesi 2019/7999 E. , 2019/15693 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak; Gereği görüşülüp düşünüldü: Sanıkların eylemleri neticesinde katılandaki yaralanmanın, yaşamını tehlikeye sokan ve ayrıca hayat fonksiyonlarını orta (3) derecede etkileyen kemik kırığına neden olduğu, birden fazla nitelikli hal ihlaline neden olan sanıklar hakkında TCK"nin 86/1 maddesince temel cezaya hükmedilirken meydana gelen zararın ağırlığı ve kastının yoğunluğu da dikkate alınarak TCK"nin 3. maddesi gereğince cezada orantılılık ilkesi gözetilerek, TCK"nin 61. maddesi gereğince ölçütler gereğince alt sınırdan uzaklaşılması gerektiğinin gözetilmemesi, aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Sanıklardan Kadri’nin katılan ile tartıştığını kabul ederek katılanın yere düşüp yuvarlandığını ve yaralandığını beyan ettiği, sanık ...’in ise olay yerinde bulunmadığını iddia ettiği olayda, olay anında ve öncesinde katılandan kaynaklanan ve sanıklara yönelen herhangi bir haksız söz yada hareket bulunduğuna dair sanıkların beyanı bulunmadığı gözetilmeden, dosya kapsamına uygun olmayan ve yetersiz gerekçe ile sanıklar hakkında TCK’nin 29. maddesi gereğince (½) oranında haksız tahrik hükümlerinin uygulanması suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır. Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre sanıkların temyiz sebeplerinin reddiyle hükümlerin istem gibi ONANMASINA, 11.09.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.