Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2011/2718 Esas 2012/6936 Karar Sayılı İlamı

... adına Av. ... ile... adına Av. ... aralarındaki dava hakkında ... verilen 21.12.2010 günlü ve... sayılı hükmün temyizen incelenmesi taraflar vekilleri tarafından istenilmesi üzerine dosya incelendi gereği konuşulup düşünüldü.
Peşin değer, gelecekte ödenecek gelirlerin, yaş, kesilme ihtimali ve Kurumca belirlenecek iskonto oranı dikkate alınarak hesaplanan tutarını ifade etmekte olup, Kurum iş kazası ya da meslek hastalığı ile malullük sonucu sigortalılara ve bunların ölümü halinde hak sahiplerine yaptığı her türlü ödemelerle, bağlamış bulunduğu gelirin başladığı tarihteki ilk peşin sermaye değerini, zarara sebep olan işveren ya da üçüncü kişilere rucu etmektedir.
Dosyada bulunan ve karar esas alınan peşin değer tablosunda ise, sigortalıya yapılan ödemelerden ilk satır ile sonraki ödemeler arasındaki farklar nedeniyle mevcut tablodaki bu oransızlığın nedeni de açıklattırılarak, ilk peşin değerin bildirilmesi Kurumdan sorularak eklenmesinden sonda gönderilmek üzere dosyanın mahalline GERİ ÇEVRİLMESİNE, taraflar avukatlarının temyiz itirazlarının bu noksanlıklar giderilip dosya geldikten sonra incelenmesine, 09.04.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.