Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2020/404 Esas 2020/2390 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/404
Karar No: 2020/2390
Karar Tarihi: 04.03.2020

Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2020/404 Esas 2020/2390 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın kaçak maden ocağındaki kömür kazısı sırasında tavanın çökmesi sonucu meydana gelen iş kazasında, iki kişinin ölümüne sebep olduğu tespit edilmiştir. Yapılan yargılamalar sonucunda, taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyeti karara bağlanmıştır. İstinaf başvurusu sonucunda, temyiz itirazları reddedilmiş ve istinaf başvurusu esastan reddedilmiştir. Karar gereği, dosya yeniden Zonguldak 1. Ağır Ceza Mahkemesine gönderilmesi ve Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına bilgi verilmesi gerekmektedir.
Kanun Maddeleri:
- CMK'nın 302/1. maddesi uyarınca temyiz isteminin esastan reddi
- 5271 sayılı CMK'nın 304/1. maddesi uyarınca dosyanın gereği için Zonguldak 1. Ağır Ceza Mahkemesine gönderilmesi
- 7165 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu ve Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanunun 8. maddesi ile CMK'nın 304/1. maddesi değişikliği uyarınca Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına bilgi verilmesi.

12. Ceza Dairesi 2020/404 E. , 2020/2390 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Ceza Dairesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : İstinaf başvurusunun esastan reddi

Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi 3. Ceza Dairesi tarafından yapılan istinaf incelemesi sonucunda, Zonguldak 1. Ağır Ceza Mahkemesinin 28.01.2019 tarih 2018/590 esas, 2019/27 sayılı kararı ile taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin kurulan hüküm, katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay günü sanığa ait kaçak maden ocağında kömür kazısı yapıldığı sırada tavanın ani olarak göçmesi neticesinde göcük oluştuğu ve oluşan göçük ile tahkimat altında kalan çalışanlardan ... ve ...’un öldüğü olayda;
Yapılan yargılamaya, toplanıp yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılanlar vekilinin ceza miktarına ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, usul ve yasaya uygun Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi 3. Ceza Dairesinin 30.10.2019 tarih, 2019/2115esas, 2019/2256 karar sayılı istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin karara karşı yapılan temyiz isteminin isteme uygun olarak CMK"nın 302/1. maddesi uyarınca ESASTAN REDDİNE; 5271 sayılı CMK"nın 7165 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu ve Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanunun 8. maddesi ile değişik 304/1. maddesi uyarınca, dosyanın gereği için Zonguldak 1. Ağır Ceza Mahkemesine; kararın bir örneğinin de Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi 3. Ceza Dairesine iletilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına GÖNDERİLMESİNE; 04.03.2020 tarihinde oy birliği ile karar verildi.