Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2018/16036 Esas 2019/9782 Karar Sayılı İlamı

13. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/16036
Karar No: 2019/9782
Karar Tarihi: 11.06.2019

Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2018/16036 Esas 2019/9782 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, bir hırsızlık suçuyla ilgili olarak verilen yerel mahkeme kararını incelemiş ve suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçundan işlem yapılması gerektiğine karar vermiştir. Ancak, mahkeme kararının gerekçeli bölümünde yeterli açıklama yapılmadığı için, karar bozulmuştur. Suç tarihinin yanlış yazılması da kararın bozulmasına sebep olmuştur. Mahkeme kararının doğru bir şekilde açıklanması için, Anayasanın 141, CMK’nın 34, 230, 289. maddeleri gereği mahkeme kararlarının Yargıtay denetimine uygun şekilde açık ve gerekçeli olması gerektiği belirtilmiştir.
Kanun Maddeleri:
- Anayasanın 141. maddesi: Yargıtayın görevleri ve yetkileri
- CMK’nın 34. maddesi: Kararın gerekçesi
- CMK’nın 230. maddesi: Bozma sebepleri
- CMK’nın 289. maddesi: Gerekçeli karar verme zorunluluğu

13. Ceza Dairesi 2018/16036 E. , 2019/9782 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk hakkında konut dokunulmazlığını ihlal suçundan zamanaşımı süresi içerisinde işlem yapılması olanaklı görülmüştür.
Anayasanın 141, CMK’nın 34, 230, 289. maddeleri uyarınca mahkeme kararlarının Yargıtay denetimine olanak verecek şekilde açık ve gerekçeli olması ve Yargıtayın bu işlevini yerine getirebilmesi için gerekçe bölümünde iddia ve savunmada ileri sürülen görüşler, mevcut delillerin irdelenmesi ve kanıtlarla sonuç arasında bağ kurulması, bir başka deyişle eldeki delillerle neden bu sonuca varıldığının anlatılması gerektiği gözetilmeden gerekçesiz hüküm kurulması,
Kabule göre de;
Suç tarihinin 30.01.2011 tarihinden yaklaşık bir hafta önce olduğunun anlaşılması karşısında, gerekçeli karar başlığında suç tarihinin 23.01.2011 yerine 30.01.2011 yazılması,
Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 11.06.2019 tarihinde oybirliği ile karar verildi.