13. Ceza Dairesi Esas No: 2018/16041 Karar No: 2019/9781 Karar Tarihi: 11.06.2019
Hırsızlık - Yargıtay 13. Ceza Dairesi 2018/16041 Esas 2019/9781 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, suça sürüklenen çocuk tarafından yapılan hırsızlık suçundan dolayı mahkumiyet kararı verdi. Ancak mahkeme, suçun nitelendirmesi ve cezası ile ilgili olarak bazı hukuki açılardan eksiklikler tespit etti. Öncelikle, suçun işlenmesinde kullanılan elektrikli bisikletin motosiklet gibi göründüğü ve kullanıldığı için, suça sürüklenen çocuk hakkında TCK'nın 142/1-e maddesi yerine yazılı şekilde uygulama yapılması gerektiğine karar verildi. Ayrıca, suç tarihinde henüz 18 yaşından küçük olan sanık için hapis cezasının adli para cezasına çevrilmemesi halinde hapis cezasına dönüştürülemeyeceği hatırlatıldı. Bu nedenlerle, mahkeme kararı bozuldu. Kanun maddeleri: TCK'nın 142/1-e maddesi ve 5275 sayılı Kanunun 106/4. maddesi.
13. Ceza Dairesi 2018/16041 E. , 2019/9781 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi SUÇ : Hırsızlık HÜKÜM : Mahkumiyet
Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek, gereği düşünüldü: Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve hakimin takdirine göre; suçun suça sürüklenen çocuk tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığı anlaşılmış, diğer temyiz itirazları da yerinde görülmemiştir. Ancak; 1-Görünüş, kullanılış amacı ve yapısı itibariyle motosiklete benzeyen katılana ait kilitli olmayan elektrikli bisikleti çalan suça sürüklenen çocuk hakkında TCK"nın 142/1-e maddesi yerine yazılı şekilde uygulama yapılması, 2-Suç tarihinde henüz 18 yaşından küçük olan sanığın hapis cezasından çevrilmiş olsa dahi sonuç itibari ile hükmolunan adli para cezalarının ödenmemesi halinde hapis cezasına dönüştürülemeyeceğinin gözetilmemesi suretiyle 5275 sayılı Kanunun 106/4. maddesine aykırı, yazılı şekilde hüküm kurulması, Bozmayı gerektirmiş, suça sürüklenen çocuk müdafiinin ve o yer Cumhuriyet Savcısının temyiz istemi bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenlerle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, CMUK"un 326/son maddesi gereğince kazanılmış hakkının korunmasına, 11.06.2019 tarihinde oybirliği ile karar verildi.