Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2012/3558 Esas 2012/6684 Karar Sayılı İlamı

10. Hukuk Dairesi
Esas No: 2012/3558
Karar No: 2012/6684

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2012/3558 Esas 2012/6684 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacı sigortalı iş kazası geçirmiş ve çalıştığı işyerindeki işverenleri davalı olarak göstererek kazanın iş kazası kapsamında değerlendirilmesini talep etmiştir. Mahkeme davayı kabul etmiş, ancak davalıların temyiz başvurusu sonucunda dosyanın incelenmesi sonucunda mahkeme kararı hukuka aykırı bulunmuştur. Dosyadaki yazılara, delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, davalılardan birinin tüm, davalı kurum vekilinin ise belirli bir kısım temyiz itirazlarının reddi gerekir. Davanın yasal dayanağı 506 sayılı Kanun'un 11'inci maddesi olup, Kurumun taraf olduğu davalar, icra kovuşturmaları ile ilâmların harçlardan bağışık olduğu göz önünde bulundurulmaksızın, mahkemece eksik inceleme ve araştırma sonucu davalı Kurumun harç tutarından sorumluluğu yönünde karar verilmesi, usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir. Ancak bu aykırılığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı, 01.10.2011 günü yürürlüğe giren 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun geçici 3. maddesini yollamasıyla 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'nun 438. maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır. Kanun maddeleri 506 sayılı Kanun'un 11'inci maddesi ve 5502 sayılı Kanun'un 36'ncı maddesi olarak belirtilmiştir.

10. Hukuk Dairesi 2012/3558 E. , 2012/6684 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :İş Mahkemesi
Dava, davacı sigortalının davalı işverenlere ait işyerinde 20.05.1997 tarihinde kazaya maruz kaldığının ve anılan kazanın iş kazası olduğunun tespiti istemine ilişkindir.
Mahkemece, davanın kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, davalılardan ... Başkanlığı ile ... avukatları tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kâğıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
1-) Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre; davalılardan ... vekilinin tüm, davalı Kurum vekilinin ise aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2-) Davanın yasal dayanağı 506 sayılı Kanunun 11’inci maddesi olup, 20.05.2006 tarihinde Resmi Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 5502 sayılı ... Kanununun 36’ncı maddesi hükmüne göre, ilgili kanunlarda yer verilmemiş olsa dahi, Kurumun taraf olduğu davalar, icra kovuşturmaları ile ilâmların harçlardan bağışık olduğu göz önünde bulundurulmaksızın, mahkemece eksik inceleme ve araştırma sonucu davalı Kurumun harç tutarından sorumluluğu yönünde karar verilmesi, usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.
Ne var ki; bu aykırılığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı, 01.10.2011 günü yürürlüğe giren 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun geçici 3"üncü maddesini yollamasıyla 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438"inci maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.
S O N U Ç : Hükmün (2) numaralı bendinde yer alan “tahsili ile” sözcüklerinin çıkartılarak, yerine, “dışındaki diğer davalılardan müştereken ve müteselsilen alınarak” sözcüklerinin yazılmasına ve hükmün bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının davalılardan ..."den alınmasına, 05.04.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.