Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2011/2338 Esas 2012/6639 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :Asliye Hukuk(İş) Mahkemesi
Dava, Kurum zararının rücuan tahsili istemine ilişkindir.
Mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, davacı Kurum avukatınca temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteklerinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
1-Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, davacı vekilinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddi gerekir.
2-Mahkemece, davalı işverenin % 20, sigortalının % 80 oranında kusurlu sayılarak, ilk peşin değerli gelirin %20 kusur karşılığı tutarının tahsiline hükmedilmesinde bir isabetsizlik bulunmamaktadır.
Ancak, davalı işverenin gelirler yönünden tazmin sorumluluğunun ilk peşin sermaye değerli gelir üzerinden belirlenmesi yönündeki mahkeme yaklaşımı yerinde bulunmakta ise de ilk peşin değer olan 8.232,69-TL"nin %20 kusur karşılığı olan 1.646,54 yerine %13 maluliyet oranı da dahil edilerek, bağlanan gelir yönünden 221,40-TL gelir hesaplanarak, eksik rücu alacağına hükmedilmiş olması, usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.
Ne var ki, bu konuların düzeltilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden hüküm bozulmamalı, 01.10.2011 tarihinde yürürlüğe giren 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu"nun geçici 3. maddesi yollamasıyla 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesi gereğince düzeltilerek onanmalıdır.
SONUÇ:Hüküm fıkrasının tamamen silinerek, yerine,
1-Davacının davasının kabulü ile ;
a)192,01 TL masraf alacağının ödeme tarihlerinden itibaren yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak, davacıya verilmesine,
b)1.646,54-TL"nin 15.06.2007 tarihinden itibaren yasal faizi ile birlikte davalıdan alınarak, davacıya verilmesine,
2-Peşin harcın mahsubu ile bakiye 3,15 TL harcın davalıdan tahsiline,
3-99.28-TL karar ve ilam harcının davalıdan tahsili ile hazineye irat kaydına,
4-Davacı tarafça yapılan (28 TL harç, 10 TL tebligat gideri, 13,50 TL talimat masrafı, 700 TL bilirkişi ücreti olmak üzere) toplam 751,50 TL yargılama giderinin davalıdan alınarak, davacıya verilmesine,
5-Davacı kendisini vekil ile temsil ettirdiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan avukatlık asgari ücret tarifesine göre aynı tarifenin 12. maddesi nazara alınarak hesaplanan 1000 TL vekalet ücretinin davalıdan alınarak, davacıya verilmesine, yazılmasına ve kararın bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 03.04.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.