Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun cinsel istismarı - kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2017/77 Esas 2021/2918 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/77
Karar No: 2021/2918
Karar Tarihi: 12.04.2021

Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun cinsel istismarı - kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2017/77 Esas 2021/2918 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Ağır Ceza Mahkemesi tarafından verilen 2017/77 E. ve 2021/2918 K. sayılı karar, bir çocuğun cinsel istismarı ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından mahkumiyet kararı verildiğini belirtmektedir. Ancak, temyiz edilen kararın hukuka uygun olmadığı sonucuna varılmıştır. Kararda, hakim kararlarının ancak duruşmada tartışılan delillere dayandırılabileceği ve bu delillerin hakimin vicdani kanaatiyle takdir edileceği vurgulanmaktadır. Ayrıca, tanıkların mutlaka dinlenmesi gerektiği ve daha önce dinleme yapılmışsa bunun yazılı bir açıklama ile yerine getirilemeyeceği ifade edilmektedir. Kararda, mağdurenin dinlenmemesi ve sadece yazılı ifadelerine dayanılarak hüküm verilmesinin eksik araştırma olduğu belirtilmektedir.
Kararda ayrıca, suça sürüklenen çocuğun mağdureyi cinsel istismar ettiği sırada tehditler içeren sözler sarf ettiği ancak TCK'nın 103/1. maddesi gereğince temel cezayı karşılayacak koşulları olmadığı vurgulanmaktadır. Bu nedenle, 103/4. madde gereğince artırım yapıldığına ve bu durumun yanlış olduğuna dikkat çekilmiştir.
Suça sürüklenen çocuğun kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçu nedeniyle TCK'nın

14. Ceza Dairesi 2017/77 E. , 2021/2918 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Beden veya ruh sağlığını bozacak şekilde çocuğun cinsel istismarı, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma
HÜKÜM : Çocuğun cinsel istismarı ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından mahkumiyet

İlk derece mahkemesince verilen hükümler temyiz edilmekle başvurunun muhtevası ve inceleme tarihine kadar getirilen kanuni düzenlemeler nazara alınarak dosya tetkik edildi, gereği görüşüldü:
5271 sayılı CMK"nın 217. maddesinin birinci fıkrasında "Hakim kararını ancak duruşmaya getirilmiş ve huzurunda tartışılmış delillere dayandırabilir. Bu delilller hakimin vicdani kanaatiyle serbestçe takdir edilir" ve aynı Kanunun 210. maddesinin birinci fıkrasında ise " Olayın delili, bir tanığın açıklamalarından ibaret ise, bu tanık duruşmada mutlaka dinlenir. Daha önce yapılan dinleme sırasında düzenlenmiş tutanağın veya yazılı bir açıklamanın okunması dinleme yerine geçemez” hükümlerine yer verilmiş olup, bu kapsamda mahkemece aynı zamanda olayın tek tanığı konumunda bulunan mağdure dinlenmeyip, ifade CD"si dahi duruşmada taraflarla birlikte izlenmeden eksik araştırma ile yazılı şekilde hükümler kurulması,
Suça sürüklenen çocuğun olay günü mağdureye yönelik cinsel eylemini gerçekleştirdikten sonra tehdit içerikli sözler sarf ettiğinin tüm dosya içeriğinden anlaşılması karşısında, hakkında 5237 sayılı TCK"nın 103/1. maddesi ile belirlenen temel cezanın koşulları oluşmadığı halde aynı Kanunun 103/4. maddesi ile artırılması,
Olay günü dokuz yaşındaki mağdureyi cebir, tehdit veya hile olmaksızın merdiven boşluğuna götüren suça sürüklenen çocuğun kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan eylemine uyan 5237 sayılı TCK"nın 109/1-3f-5. maddeleri gereğince mahkumiyeti yerine suç vasfının tayininde yanılgıya düşülerek aynı Kanunun 109/2-3f-5. maddeleri uyarınca cezalandırılmasına karar verilmesi,
Kanuna aykırı, suça sürüklenen çocuk müdafisinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükümlerin 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 12.04.2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.