Yargıtay - Yağma - Kasten Yaralama - Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2015/8436 Esas 2018/2457 Karar Sayılı İlamı

6. Ceza Dairesi
Esas No: 2015/8436
Karar No: 2018/2457
Karar Tarihi: 02.04.2018

Yağma - Kasten Yaralama - Yargıtay 6. Ceza Dairesi 2015/8436 Esas 2018/2457 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık, \"a\" ve \"e\" isimli kişilere yönelik yağma ve kasten yaralama suçlarından mahkum edilmiştir. Yağma suçu nedeniyle verilen hüküm, incelenmiş ve usul ve kanuna uygun bulunarak onanmıştır. Ancak, kasten yaralama suçu nedeniyle verilen kısa süreli hapis cezasının, sanığın suç tarihinde 18 yaşından küçük olması ve daha önce hapis cezasına mahkum olmaması nedenleriyle seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesi gerektiği düşünülmemiştir. Bu nedenle, hüküm bozulmuştur. Kararda geçen kanun maddeleri ise 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 50/3. maddesi ve 1. fıkrasıdır. Bu maddeler, sanığın hapis cezasının seçenek yaptırımlara çevrilebileceğini düzenlemektedir.

6. Ceza Dairesi 2015/8436 E. , 2018/2457 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SUÇ : Yağma, Kasten Yaralama
HÜKÜM : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle; başvurunun nitelik, ceza türü, süresi ve suç tarihine göre dosya görüşüldü:
I- Sanık hakkında yakınan ..."a yönelik yağma suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün incelenmesinde;
Dosya ve duruşma tutanakları içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimler Kurulunun takdirine göre, sanık ... savunmanının temyiz itirazı yerinde görülmemiş olduğundan reddiyle usul ve kanuna uygun bulunan hükmün istem gibi ONANMASINA,
II- Sanık hakkında yakınan ..."e yönelik kasten yaralama suçundan kurulan mahkumiyet hükmünün incelemesine gelince;
Dosya içeriğine, toplanıp karar yerinde incelenerek tartışılan hukuken geçerli ve elverişli kanıtlara, gerekçeye ve Hakimler Kurulunun takdirine göre, suçun sanık tarafından işlendiğini kabulde ve nitelendirmede usul ve yasaya aykırılık bulunmadığından diğer temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.

Ancak;

Suç tarihinden önce hapis cezasına mahkum olmayan ve suç tarihinde 18 yaşından küçük olan sanığa, yakınan ..."e yönelik işlediği kasten yaralama suçu yönünden verilen kısa süreli hapis cezasının, 5237 sayılı TCK"nın 50/3. maddesi uyarınca aynı hükmün 1. fıkrasında yazılı seçenek yaptırımlardan birine çevrilmesinin zorunlu olduğunun düşünülmemesi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ... savunmanının temyiz itirazı bu bakımdan yerinde görülmüş olduğundan, hükmün açıklanan nedenle tebliğnameye uygun olarak BOZULMASINA, 02.04.2018 tarihinde oy birliği ile karar verildi.