Tehdit - cinsel taciz - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/4732 Esas 2020/4849 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/4732
Karar No: 2020/4849
Karar Tarihi: 05.03.2020

Tehdit - cinsel taciz - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/4732 Esas 2020/4849 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın ikinci kez mükerrirliğine esas alınan adli sicil kaydındaki ilama konu TCK'nın 106/1-1. cümle maddesine uyan suçlar, 5271 CMK'nın 253. maddesi ve maddeye eklenen fıkraya göre uzlaştırma kapsamına alındığı anlaşılmıştır. Bu sebeple, uyarlama yargılaması yapılıp yapılmadığına bakılarak tekerrür hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağı yeniden değerlendirilmelidir. Bu nedenle, Mahkeme kararı BOZULMUŞ, yargılamanın öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılması için dosya esas/hüküm mahkemesine gönderilmelidir.
Kanun Maddeleri: TCK 106/1-1, 5271 CMK 253.

4. Ceza Dairesi 2016/4732 E. , 2020/4849 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Tehdit, cinsel taciz
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir. Ancak;
Sanığın ikinci kez mükerrirliğine esas alınan... Sulh Ceza Mahkemesinin 2013/265 E., 2013/545 K. sayılı adli sicil kaydındaki ilama konu TCK"nın 106/1-1. cümle maddesine uyan suçların, hükümden sonra yürürlüğe giren 6763 sayılı Kanun"un 34. maddesiyle değişik 5271 sayılı CMK"nın 253. maddesi ve maddeye eklenen fıkraya göre uzlaştırma kapsamına alındığının anlaşılması karşısında, anılan hükme ilişkin, uyarlama yargılaması yapılıp yapılmadığı araştırılarak sonucuna göre tekerrür hükümlerinin uygulanıp uygulanmayacağının yeniden değerlendirilmesi zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş ve sanık ...’in temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 05.03.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.