15. Hukuk Dairesi Esas No: 2014/6578 Karar No: 2015/3458 Karar Tarihi: 17.06.2015
Yargıtay 15. Hukuk Dairesi 2014/6578 Esas 2015/3458 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Uyuşmazlık, eser sözleşmesi ilişkisinden kaynaklanmaktadır. Davacı, eksik ve ayıplı ifa nedeni ile uğranılan zararların tahsili istemiş, ıslah ile talep 2.600,00 TL\"den 4.150,00 TL\"ye çıkarılmıştır. Mahkemece ıslah da dikkate alınarak davanın kısmen kabulüne karar verilmiş, 3.900,00 TL maddi tazminatın 01.12.2011 tarihinden itibaren işleyecek ticari temerrüt faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine hükmedilmiştir. Ancak, faize başlangıç tarihi olarak yanlış bir tarih belirlenmiştir. Karar düzeltme yolu kapalı olmak üzere, kararın hüküm kısmının değiştirilmiş şekliyle onanmasına karar verilmiştir. Kanun maddeleri olarak, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun geçici 3. maddesi ve 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'nun 438/VII. maddesi geçerlidir.
15. Hukuk Dairesi 2014/6578 E. , 2015/3458 K.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi :Babaeski Asliye Hukuk Hakimliği Tarihi :22.04.2014 Numarası :2012/354-2014/180
Yukarıda tarih ve numarası yazılı hükmün temyizen tetkiki davalı tarafından istenmiş ve temyiz dilekçesinin süresi içinde verildiği anlaşılmış olmakla dosyadaki kağıtlar okundu gereği konuşulup düşünüldü:
- K A R A R -
Uyuşmazlık eser sözleşmesi ilişkisinden kaynaklanmakta olup, davada eksik ve ayıplı ifa nedeni ile uğranılan zararların tahsili istenmiş, ıslah ile talep 2.600,00 TL"den 4.150,00 TL"ye çıkarılmış, mahkemece ıslah da dikkate alınarak davanın kısmen kabulüne, 3.900,00 TL maddi tazminatın 01.12.2011 tarihinden itibaren işleyecek ticari temerrüt faizi ile birlikte davalıdan alınarak davacıya verilmesine, fazlaya ilişkin talebin reddine dair verilen karar, davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir. 1-Dosyadaki yazılara, kararın dayandığı delillerle yasaya uygun gerektirici nedenlere ve özellikle delillerin takdirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre davalı vekilinin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan sair temyiz itirazları yerinde görülmemiş, reddi gerekmiştir. 2-Mahkemece hüküm altına alınan alacağa 01.12.2011 tarihinden itibaren faiz yürütülmüştür. Faize başlangıç alınan tarihin davacı tarafından davalıya Babaeski Noterliğinden keşide edilen 31.10.2011 tarih 9512 sayılı ihtarnamenin tebliğ edildiği 15.11.2011 tarihine 15 günlük ifa süresinin eklenmesi ile bulunan tarih olduğu anlaşılmaktadır. Sözü edilen ihtarnamede belli bir miktar gözetilmek sureti ile para alacağının ödenmesi talep edilmemiş, inşaattaki eksik ve hatalı işler sayılarak bu işlerin 15 günlük süre içinde tamamlanması talep edilmiştir. Anılan ihtar para alacağı yönünden temerrüt oluşturmamaktadır. Para alacağı yönünden temerrüt, dava dilekçesinde talep edilen 2.600,00 TL maddi tazminat yönünden davanın açıldığı 05.09.2012 tarihinde, ıslah ile arttırılan miktar yönünden ise ıslah harcının yatırıldığı 10.02.2014 tarihinde oluşmuştur. Mahkemece belirtilen bu tarihlerin faize başlangıç yapılması gerekir iken temerrüdün tayininde hataya düşülerek daha önceki bir tarihin faize başlangıç yapılması doğru olmamıştır. Kararın bu nedenle bozulması gerekir ise de, yapılan yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasına ihtiyaç göstermediğinden, 6100 sayılı HMK"nın geçici 3. maddesinin yollaması ile 1086 sayılı HUMK"nın 438/VII. maddesi uyarınca kararın düzeltilerek onanması uygun bulunmuştur. SONUÇ:Yukarıda 1. bentte yazılı nedenlerle davalı vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine, 2. bent uyarınca kararın hüküm kısmının 1 nolu bendinin ikinci satırındaki “01.12.2011” tarihinin karardan çıkarılarak yerine, “2.600,00 TL kısmının 05.09.2012 dava tarihinden, 1.300,00 TL kısmının 10.02.2014 ıslah” tarih, rakam ve kelimelerinin yazılmasına kararın değiştirilmiş bu şekli ile DÜZELTİLEREK ONANMASINA, ödediği temyiz peşin harcının istek halinde temyiz eden davalıya geri verilmesine, karar düzeltme yolu kapalı olmak üzere 17.06.2015 gününde oybirliğiyle karar verildi.