a sürüklenen çocuk hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik yapılan temyiz incelemesinde; - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2017/21409 Esas 2018/1482 Karar Sayılı İlamı

8. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/21409
Karar No: 2018/1482
Karar Tarihi: 13.02.2018

a sürüklenen çocuk hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik yapılan temyiz incelemesinde; - Yargıtay 8. Ceza Dairesi 2017/21409 Esas 2018/1482 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, 6136 sayılı Yasaya aykırılık ve kasten yaralama suçlarından suça sürüklenen çocuk hakkında verilen hükümde usulsüzlük olduğunu belirterek kararı bozmuştur. Suça sürüklenen çocuğun savunma hakkının kısıtlanması ve müdafii görevlendirilmeden hükmün açıklanmasına karar verilmesinin yasaya aykırı olduğu ifade edilmiştir. Bu nedenle hüküm, 5320 sayılı Yasaya göre bozulmuştur.
Kanun maddeleri:
- 6136 sayılı Yasa
- 5237 sayılı TCK'nun 86/2. maddesi
- 6217 sayılı Yasa'nın 26. maddesi
- 5320 sayılı Yasa'nın geçici 2. maddesi ve 8/1. maddesi
- 1412 sayılı CMUK'nun 321. maddesi

8. Ceza Dairesi 2017/21409 E. , 2018/1482 K.

"İçtihat Metni"

6136 sayılı Yasaya aykırılık ve kasten yaralama suçlarından suça sürüklenen çocuk ... hakkında 25.02.2013 tarihli hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına ilişkin karar kaldırılarak hükmün açıklanması sonucu verilen kararın Dairemizce bozulması üzerine 6136 sayılı Yasanın 15/1., 5237 sayılı TCK.nun 86/2. maddeleri ve fıkraları uyarınca hükümlülüğüne dair; KIRŞEHİR 3. Asliye Ceza Mahkemesinin 11.07.2017 gün ve 2017/216 esas, 2017/509 karar sayılı hükmünün süresi içinde Yargıtay"ca incelenmesi suça sürüklenen çocuk tarafından istenilmiş olduğundan dava evrakı Cumhuriyet Başsavcılığından tebliğname ile daireye gönderilmekle incelendi:
Gereği görüşülüp düşünüldü:
I...Suça sürüklenen çocuk hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükme yönelik yapılan temyiz incelemesinde;
Suça sürüklenen çocuk hakkında kasten yaralama suçundan tayin edilen adli para cezasının nevi ve miktarına göre hüküm, 6217 sayılı Yasanın 26. maddesi ile eklenen, 5320 sayılı Yasasının geçici 2. maddesi uyarınca kesin nitelikte olup temyizi olanaklı olmadığından suça sürüklenen çocuğun temyiz isteğinin CMUK.nun 317. maddesi uyarınca REDDİNE,
II...Suça sürüklenen çocuk hakkında 6136 sayılı Yasaya aykırılık suçundan kurulan hükme yönelik yapılan temyiz incelemesinde ise;
Hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının verildiği tarihte 18 yaşını doldurmamış suça sürüklenen çocuk hakkında usulüne uygun olarak müdafii görevlendirilip müdafii huzurunda sorgusu yapılarak karar verilmesi gerekirken müdafii görevlendirilmeden suça sürüklenen çocuğun savunma hakkının kısıtlanması bilahare hükmün açıklanması sırasında da bu eksikliğin usulüne uygun olarak giderilerek yeniden suça sürüklenen çocuğun savunması alınmadan hükmün açıklanmasına karar verilmesi,
Yasaya aykırı, suça sürüklenen çocuğun temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Yasanın 8/1. maddesi uyarınca uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK.nun 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 13.02.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.