Göçmen kaçakçılığı - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2014/624 Esas 2014/2906 Karar Sayılı İlamı

9. Ceza Dairesi
Esas No: 2014/624
Karar No: 2014/2906
Karar Tarihi: 13.03.2014

Göçmen kaçakçılığı - Yargıtay 9. Ceza Dairesi 2014/624 Esas 2014/2906 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen kararda, sanık göçmen kaçakçılığı suçundan mahkum edilmiştir. Suç tarihinde teşebbüs aşamasında olduğu kabul edilen eylem için TCK’nın 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılması gerektiği ancak hükmün 2. fıkrasında TCK’nın 35. maddesi uyarınca indirim yapıldığı belirtilerek 1/6 oranında indirim yapılmıştır. Bu nedenle hüküm kanuna aykırıdır ve bozulmuştur. Ayrıca sanık hakkında TCK’nın 53. maddesi uygulandığı halde, 9. fıkrada anılan maddenin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi de kanuna aykırıdır. Hüküm diğer yönleriyle usul ve kanuna uygun olduğundan, hükmün 2. ve 9. fıkraları çıkartılarak düzenlenmesi mümkündür ve onanabilir. Kanun maddeleri: TCK’nın 79/1-b, 35, 62, 52/2-4, 53, 63, 54.

9. Ceza Dairesi 2014/624 E. , 2014/2906 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Göçmen kaçakçılığı
Hüküm : TCK’nın 79/1-b, 35, 62, 52/2-4, 53, 63, 54. maddeleri uyarınca mahkumiyet, müsadere

incelenerek gereği düşünüldü:
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine incelenen dosya kapsamına göre sanık müdafiinin yerinde görülmeyen diğer temyiz itirazlarının reddine, ancak;
Suç tarihi dikkate alındığında, teşebbüs nedeniyle cezadan indirim yapılamayacağı kabul edildiğine göre, tayin edilen 5 yıl hapis ve 3000 gün para cezasından TCK’nın 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirim yapılıp sonuç olarak 4 yıl 2 ay hapis ve 2500 gün para cezasına hükmedilmesi gerekirken, hükmün 2. fıkrasında eylemin teşebbüs aşamasında kaldığından bahisle TCK’nın 35. maddesi uyarınca 1/4 oranında indirim yapıldığı belirtilip 1/6 oranında indirim yapılması suretiyle 4 yıl 2 ay hapis ve 2500 gün para cezasına hükmedilmesi, 3. fıkrada ise TCK’nın 62. maddesi uyarınca cezadan 1/6 oranında indirim yapıldığı belirtilip herhangi bir indirim yapılmaması, ayrıca 7. fıkrada sanık hakkında TCK’nın 53. maddesi uygulandığı halde, 9. fıkrada anılan maddenin uygulanmasına yer olmadığına karar verilmesi,
Kanuna aykırı olup hükmün bu nedenlerle BOZULMASINA, bu hususların yeniden yargılama yapılmaksızın CMUK"nın 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hükmün 2. ve 9. fıkralarının karardan çıkartılması suretiyle diğer yönleri usul ve kanuna uygun olan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 13.03.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.