Esas No: 2020/32546
Karar No: 2022/18739
Karar Tarihi: 04.10.2022
Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/32546 Esas 2022/18739 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Sanık hakkında yaralama, hakaret ve tehdit suçlarından açılan kamu davasında hakaret suçu yönünden ceza verilmemesine karar verilmiş, yaralama suçundan beraat, tehdit suçundan ise mahkumiyet kararı verilmiştir. Ancak, TCK'nın 106. maddenin 1. fıkrasının 1. cümlesinde düzenlenen tehdit suçunun uzlaştırma kapsamına alınması nedeniyle sanığın tehdit suçu yönünden hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesi gerekmektedir. Bu nedenle, mahkeme kararı bozulmuş ve dosya esas/hüküm mahkemesine gönderilmiştir. 6763 sayılı Kanun'un 34. maddesiyle değişik 5271 sayılı CMK'nın 253/1. madde hükmü ile değişik CMK’nın 254. maddesi uyarınca sanığın katılanlara karşı tehdit eylemi yönünden hukuki durumu yeniden değerlendirilecektir.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteminin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede,
Sanık hakkında katılanlara karşı yaralama, hakaret ve tehdit suçlarından kamu davası açıldığı, yapılan yargılama sonucunda hakaret suçu yönünden ceza verilmesine yer olmadığı, yaralama suçu yönünden beraat, tehdit eylemine ilişkin olarak da mahkumiyet kararı verildiğinin anlaşılması ve 02/12/2016 tarihinde yürürlüğe giren 6763 sayılı Kanun'un 34. maddesiyle değişik 5271 sayılı CMK'nın 253/1. madde hükmü uyarınca, sanığa atılı TCK’nın 106. maddenin 1. fıkrasının 1. cümlesinde düzenlenen tehdit suçunun uzlaştırma kapsamına alınmış olması karşısında; anılan Kanunun 35. maddesiyle değişik CMK’nın 254. maddesi gereğince sanığın katılanlara karşı tehdit eylemi yönünden hukuki durumunun yeniden değerlendirilmesi zorunluluğu,
Bozmayı gerektirmiş, sanık ...’ın temyiz nedenleri yerinde görülmekle, tebliğnameye uygun olarak, HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayıp sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 04/10/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
