Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/7870 Esas 2019/15436 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/7870
Karar No: 2019/15436
Karar Tarihi: 10.09.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/7870 Esas 2019/15436 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, müşteki kişinin yaralanmasıyla ilgili olarak yapılan adli raporda hayati tehlikesinin olmadığı ve yaralanmanın basit tıbbi müdahale ile giderilebileceği tespit edilmesine rağmen, tüm tedavi belgeleri ve raporları incelenmeden ve kesin bir rapor alınmadan hüküm tesisi edildiğini belirterek kararı bozdu. Bu nedenle, sanık müdafiinin temyiz sebepleri yerinde görüldü ve hüküm BOZULDU. Kararda geçen kanun maddeleri, Türk Ceza Kanunu'nun 86 ve 87 maddeleri ile Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 5320 sayılı Kanun'un 8/1 maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321 ve 326/son maddeleridir.

3. Ceza Dairesi 2019/7870 E. , 2019/15436 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyete dair

Mahalli mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
Müşteki ....’in yaralanmasına dair Diyarbakır Devlet Hastanesi’nce tanzim edilen 26.11.2014 tarihli adli raporda; "Sol kolda hassasiyet, sol dizde laserasyonlar, sağ gözde kızarıklık ve hassasiyet mevcut olduğu, hayati tehlikesinin olmadığı ve yaralanmasının basit tıbbi müdahale ile giderilebileceği” tespiti yapılarak, bu raporun "durumu bildirir geçici hekim raporu olduğu" belirtilmesine rağmen, tüm tedavi belgeleri ve raporları varsa grafilerinin en yakın Adli Tıp Kurumu Şube Müdürlüğüne gönderilip, TCK"nin 86 ve 87. maddeleri kapsamında müştekinin yaralanmasının niteliği hususunda kesin raporu alınmaksızın, eksik inceleme ile yazılı şekilde hüküm tesisi,
Bozmayı gerektirmiş, sanık müdafiinin temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş bulunduğundan, hükmün bu sebeple, 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi uyarınca istem gibi BOZULMASINA, CMUK"un 326/son maddesi uyarınca sanığın kazanılmış hakkının dikkate alınmasına, 10.09.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.