Mahkemesi :İş Mahkemesi
Davacı, iş kazası sonucu sürekli iş göremezlik durumuna giren sigortalıya bağlanan gelirler ile yapılan harcama ve ödemelerin 506 sayılı Yasanın 10 ve 26. maddeleri uyarınca tazminine karar verilmesini istemiştir.
Mahkemece, ilamında belirtildiği şekilde, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, davacı ile davalılardan ... ile ... avukatlarınca temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Davaya konu somut olayın; ... tarafından yapımı üstlenilen ... ait bina inşaatının yapımı sırasında çalışanlardan ...ile kazalı-sigortalı ... kuru bakliyat deposu yan duvarının sıvası için kurulan iskele üzerinde kaba harcı attıktan sonra işçilerden...uzunluğundaki alüminyum mastarı havaya kaldırıp çevirmek istediği, kazalı-sigortalı ...’ında sol eliyle mastarı tuttuğu, bu sırada mastarın diğer ucunun işçilerin 1,5-2 m yukarısından geçen orta gerilim hattına temas etmesi sonucu işçilerden ... ölümü, kazalı-sigortalı ...’ın çalışma güç kaybına uğrayacak şekilde yaralanması şeklinde gerçekleştiği anlaşılmaktadır.
Aynı iş kazasına ilişkin olarak sigortalı tarafından eldeki davadakiyle aynı olan davalılar aleyhine açılan ve... sayılı feragat nedeniyle davanın reddine karar verilerek sonuçlandırılan tazminat dosyasında aldırılan ve hükme dayanak yapılan kusur raporunda; davalılardan asıl işveren ... %15, taşeron .... %30, taşeron şirket müdürü ... %20, asıl işveren .... temsilcisi .... %5, yine asıl işveren şirketin ofis müdürü ... %5, kazalı-sigortalının %25 oranında kusurlu bulunduğu ve eldeki dosyada, Mahkemece ayrı kusur raporu aldırılmaksızın tazminatdosyasından aldırılan kusur raporunun hükme dayanak yapılmış ise de; Mahkemece, feragat nedeniyle reddine karar verilen tazminat dosyası üzerinden aldırılan kusur raporunun hükme dayanak yapılamayacağı gözetilmeksizin kusur raporunun eldeki davada hükme dayanak yapılması, usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.O halde, davacı ve davalılardan, ... ile ... vekillerinin bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve hüküm bozulmalıdır.
SONUÇ:Temyiz edilen hükmün yukarıda açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, temyiz harcının istek halinde davalılardan, ...iadesine, 26.03.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.