12. Ceza Dairesi 2019/12345 E. , 2020/2246 K.
"İçtihat Metni"Mahkemesi :Ceza Dairesi
Suç : Taksirle Öldürme
Hüküm : TCK"nın 85/2, 62/1, 50/4, 50/1-a, 52/4, 53/6. maddeleri gereği mahkumiyet
Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin Ankara Batı 3. Ağır Ceza Mahkemesinin 13/10/2016 tarih ve 2016/31-2016/356 Karar sayılı hükmüne yönelik olarak Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 12. Ceza Dairesi tarafından yapılan istinaf incelemesi sonucundan verilen istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin hüküm, katılanlar ..., ..., ... vekili ile katılanlar ... ve ... vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay günü saat 16:10 sıralarında; yerleşim yeri dışı iki şeritli, bölünmüş, 3.5 şerit genişliğine sahip, üç yönlü T kavşak olan, tepe üstü, kaza noktasına 170 m mesafede anayol-tali yol levhası bulunan asfalt yolda; sanık sürücü ... yönetimindeki otomobil ile seyri sırasında olay mahalli olan kavşağa geldiğinde, karşı istikametten gelip refüj aralığından dönüş yapmak isteyerek seyir yoluna giren sürücü ..."ın kullandığı otomobilin sağ yan kesimine aracının ön kesimiyle çarpması ve 41 metre önünde yol dışına sürüklemesi sonucu ... ve aracında bulunan üç kişinin ölümü, üç kişinin de nitelikli şekilde yaralanmasına tali kusuruyla sebebiyet verdiği olayda;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, katılanlar ..., ..., ... vekilinin kusura, sanığa az ceza verilip hakkında bilinçli taksir hükümlerinin uygulanmadığına, sanık hakkında TCK"nın 62. maddesinin uygulanmasının uygun olmadığına; katılanlar ... ve ... vekilinin ise sanığa az ceza verildiğine ve verilen cezanın paraya çevirilmesinin hatalı olduğuna ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, usul ve yasaya uygun Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 12. Ceza Dairesinin 21/03/2017 tarih, 2016/169-2017/603 sayılı kararına karşı yapılan temyiz isteminin isteme uygun olarak CMK"nın 302/1. maddesi uyarınca ESASTAN REDDİNE; 5271 sayılı CMK"nın 7165 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu ve Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılmasına Dair Kanunun 8. maddesi ile değişik 304/1. maddesi uyarınca, dosyanın gereği için Ankara Batı 3. Ağır Ceza Mahkemesine, kararın bir örneğinin de Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 12. Ceza Dairesine iletilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına gönderilmesine, 03.03.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
