Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2010/16710 Esas 2012/5463 Karar Sayılı İlamı

10. Hukuk Dairesi
Esas No: 2010/16710
Karar No: 2012/5463

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2010/16710 Esas 2012/5463 Karar Sayılı İlamı

Özet:

İş kazası sonucu sürekli iş göremezlik durumuna düşen sigortalıya bağlanan gelirler ile yapılan harcama ve ödemelerin tazmini istemiyle açılan dava kısmen kabul edilmiştir. Davacı Kurum avukatı tarafından temyiz edilmiş ve Daire tarafından yapılan incelemeler sonucunda hükmün yasal ve hukuksal gerekçesiyle dayanağı maddi delillere uygun olduğu görüldüğünden temyiz itirazlarının reddiyle hükmün onanmasına karar verilmiştir. Kararda, 506 sayılı Yasanın 26 ve 10. maddelerinin uygulandığı belirtilmiştir. 506 sayılı Yasanın 26. maddesi, iş kazası veya meslek hastalığı sonucu sürekli iş göremezlik durumuna düşen sigortalıların gelirlerinin tazmini için düzenlemeler getirmektedir. 506 sayılı Yasanın 10. maddesi ise, iş kazası veya meslek hastalığı sonucu sigortalının uğradığı zararların işveren tarafından tazmini yükümlülüğüne dair hükümler içermektedir.

10. Hukuk Dairesi 2010/16710 E. , 2012/5463 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :İş Mahkemesi
Dava, iş kazası sonucu sürekli iş göremezlik durumuna düşen sigortalıya bağlanan gelirler ile yapılan harcama ve ödemelerin 506 sayılı Yasanın 26 ve 10. maddeleri uyarınca tazminine karar verilmesi istemine ilişkindir.
Mahkemece, ilâmında belirtildiği şekilde davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, davacı Kurum avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Dosyadaki yazılara, hükmün Dairemizce de benimsenmiş bulunan yasal ve hukuksal gerekçeleriyle dayanağı maddî delillere ve özellikle bu delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre, yerinde bulunmayan bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, 20.03.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.