Taksirle Öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/6009 Esas 2020/2194 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/6009
Karar No: 2020/2194
Karar Tarihi: 02.03.2020

Taksirle Öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/6009 Esas 2020/2194 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanığın ev yapmak için satın aldığı ağaçların kesimi sırasında kesilen ağaç devrilerek ölen kişinin ağacın altında kalması sonucu taksirle öldürme suçunu işlediği belirlenmiştir. Sanığa TCK'nın 85/1 maddesi uyarınca 2 yıl hapis cezası verilmiş, aynı kanunun 62 maddesi uyarınca takdiri indirim yapılarak ceza 1 yıl 8 aya düşürülmüştür. Ayrıca TCK'nın 50/4 ve 50/1-a maddeleri uyarınca adli para cezasına çevrilen ceza miktarı hesap hatası sonucu 12.000 TL olarak belirlenmiştir. Karar temyiz edilmediği için onanmıştır. Kanun maddeleri açıklayıcı olarak şunlardır: TCK 85/1 (Taksirle Öldürme), 62/1 (Taksirle İşlenen Cürümlerde İndirim), 50/1-a (Para Cezası), 50/4 (Adli Para Cezasına Çevirme).

12. Ceza Dairesi 2019/6009 E. , 2020/2194 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Öldürme
Hüküm : TCK"nın 85/1, 62/1, 50/1-a, 50/4, 52/4. maddeleri uyarınca mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm, sanık tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Dosya içeriğine göre; sanığın ev yapmak için satın aldığı ağaçların kesimi sırasında, kesilen ağaç devrilirken, ağacı çekenlerden biri olan ölenin ağacın altında kalması şeklinde meydana gelen ve sanığın asli kusurlu olarak bir kişinin ölmesine sebebiyet verdiği olayda;
Sanık hakkında TCK"nın 85/1. maddesi uyarınca belirlenen 2 yıl süreli hapis cezasından, aynı Kanunun 62. maddesi uyarınca 1/6 oranında takdiri indirim uygulanarak belirlenen 1 yıl 8 ay süreli hapis cezasının, yine aynı kanunun 50/4 ve 50/1-a maddeleri uyarınca adli para cezasına çevrilmesi sırasında hesap hatası yapılarak, sonuç adli para cezasının 12.100 TL yerine, yazılı şekilde 12.000 TL olarak eksik belirlenmesi, aleyhe temyiz bulunmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanığın ceza miktarına, cezada indirim uygulanmadığına ve sair nedenlere ilişkin temyiz itirazlarının reddiyle, hükmün isteme aykırı olarak ONANMASINA; 02/03/2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.