22. Hukuk Dairesi Esas No: 2016/18658 Karar No: 2019/17096 Karar Tarihi: 24.09.2019
Yargıtay 22. Hukuk Dairesi 2016/18658 Esas 2019/17096 Karar Sayılı İlamı
22. Hukuk Dairesi 2016/18658 E. , 2019/17096 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :İş Mahkemesi DAVA TÜRÜ : ALACAK
Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen kararın, temyizen incelenmesi davalılardan ... vekili tarafından istenilmekle, temyiz talebinin süresinde olduğu anlaşıldı. Dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü: Y A R G I T A Y K A R A R I Davacı İsteminin Özeti: Davacı vekili, davacının iş akdinin haklı bir neden olmadan feshedildiğini, alacaklarının ödenmediğini ileri sürerek kıdem ve ihbar tazminatı ile bir takım işçilik alacaklarının davalılardan tahsilini talep etmiştir. Davalı Cevabının Özeti: Davalılar vekilleri, davanın reddini savunmuşlardır. Mahkeme Kararının Özeti: Mahkemece, toplanan deliller ve bilirkişi raporuna dayanılarak, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir. Temyiz: Kararı davalı ... vekili temyiz etmiştir. Gerekçe 1-Dosyadaki yazılara toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davalı Belediyenin aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir. 2-Taraflar arasında davacının fazla çalışma hesabı hususunda uyuşmazlık bulunmaktadır. Somut olayda, hükme esas alınan bilirkişi raporunda davacı tanık beyanlarına göre davacının tüm çalışma dönemi boyunca 12 saat çalışma 24 saat dinlenme esasına göre 08.00-20.00 ve 20.00-08.00 saatleri arasında çalıştığı kabul edilerek hesaplama yapılmıştır. Ancak dosyada 01.06.2014-14.06.2014 tarihleri arasında davacının 12.00-20.00 saatleri arasında çalıştığına dair davacı tarafından imzalanmış belge bulunmaktadır. Bu nedenle belirtilen bu dönem için (01.06.2014-14.06.2014) belirtilen çalışma saatleri dikkate alınarak yapılan hesaba göre hüküm kurulması gerekirken bu belgenin dikkate alınmadan hüküm kurulması hatalı olup bozma sebebidir. SONUÇ: Temyiz olunan kararın yukarıda yazılı nedenlerle BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine, 24.09.2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.