Abaküs Yazılım
10. Hukuk Dairesi
Esas No: 2010/17017
Karar No: 2012/5121

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2010/17017 Esas 2012/5121 Karar Sayılı İlamı

Özet:


Davacı, maluliyet durumu nedeniyle malulen aylık bağlanması istemiyle dava açmıştır. Ancak mahkeme davanın reddine karar vermiştir. Temyiz isteği üzerine, davacının ilk defa hangi kurumda çalışmaya başladığı tarihin esas alınması gerektiği ve davacının diğer koşullarının da incelenmesi gerektiği belirtilmiştir. İnceleme yapılmadan hüküm verilmesinin usul ve yasaya aykırı olduğu belirtilmiştir. 1479 sayılı Yasanın 28 ve 29. maddeleri de incelenerek karar verilmesi gerektiği belirtilmiştir. 1479 sayılı Yasanın 28. maddesinde “bu Kanuna tabi sigortalılığın başladığı” ifadesi bulunmaktadır. Bu ifade ilk defa hangi kurumda çalışmaya başlandığının esas alınması gerektiği anlamına gelmektedir. Ayrıca, davacının hizmet süreleri birleştirilerek emeklilik, malullük ve yaşlılık hallerinde kendisine aylık bağlanması yapılması durumunda, 2829 sayılı Kanun hükümlerinin uygulanacağı, bu işlem yapılırken de sigortalılık süresinin başlangıç tarihi olarak ilk defa hangi kurumda çalışmaya başlandı ise o tarihin esas alınacağı belirtilmiştir.
10. Hukuk Dairesi         2010/17017 E.  ,  2012/5121 K.

    "İçtihat Metni"

    Mahkemesi :İş Mahkemesi
    Dava, maluliyet durumunun tespiti ile maluliyet aylığı bağlanması istemine ilişkindir.
    Mahkeme, ilamında belirtildiği şekilde davanın reddine karar vermiştir.
    Hükmün, davacı avukatı tarafından temyiz edilmesi üzerine temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tesbit edildi.
    Davacı, 23.06.1989 tarihinden itibaren 1479 sayılı Yasa kapsamında sigortalı olup, aynı Yasanın 29. maddesi gereğince çalışma gücünün 2/3’ünü yitirdiği gerekçesi ile malulen aylık bağlanması talebinde bulunmuş, yargılama sonucunda ise, maluliyeti ile ... sigortalısı olduğu, davanın maluliyet aylığı talebine ilişkin olduğu gerekçesi ile reddine karar verilmiştir.Oysa, ilk defa 02.05.1977 tarihinden itibaren ... zorunlu sigortalısı olarak çalışmaya başlayan davacının, 30.09.1977 tarihine kadar bu çalışmasının devam ettiği, sonradan, 23.06.1989 tarihinden itibaren de 30.04.2003 tarihine kadar 1479 sayılı Yasa kapsamında .... sigortalısı olduğu anlaşılmıştır.
    1479 sayılı Yasanın 28. maddesinde yer alan “bu Kanuna tabi sigortalılığın başladığı” sözcüklerinden sadece ...’a tabi çalışmanın değil, diğer .... tabi ilk defa çalışmaya başlamanın kabulünün sosyal güvenlik ilkelerine uygun düştüğünden, ilk defa 506 sayılı Yasaya tabi olarak sigortalı olarak çalışmaya başladığı 02.05.1977 tarihinin esas alınması gerekir. Kaldı ki, çeşitli ...abi olarak geçen hizmet süreleri bulunanların emeklilik, malullük, yaşlılık hallerinde kendilerine, ölümleri ile de hak sahiplerine aylık bağlanması aşamasında 2829 sayılı ...Hizmetlerin Birleştirilmesi Hakkındaki Kanun hükümlerinin uygulanacağı, anılan kanunun 8.maddesinin son fıkrası ise malullük halinde, ilgililere hizmet sürelerinden sonuncusunun tabi olduğu Kurumca kendi mevzuatına göre aylık bağlanması gerektiği, bu işlem yapılırken de sigortalılık süresinin başlangıç tarihi olarak (birleştirilen hizmet sürelerinin geçtiği kurumlar
    arasında ayrım yapılmaksızın) ilk defa hangi kurumda çalışmaya başlandı ise o tarihin esas alınacağı hususunun anılan yasanın 6/1 maddesinin bir gereği olması karşısında, artık, ...’a tabi olarak çalışmaların başlangıcının kastedildiği sonucu çıkartılamaz.
    Yargılama sırasında alınan ...; davacının, hali hazır durumu itibariyle 15.02.1978 tarihli rapora göre çalışma gücünün 2/3’ünü kaybettiği belirtildiğine göre davacının 1479 sayılı Yasanın 28 ve 29. maddelerinde öngörülen diğer koşulların varlığı da irdelenerek buna göre karar verilmesi gerekirken, maddeye yanlış anlam verilerek yazılı şekilde hüküm kurulması isabetsizdir.
    Açıklanan bu maddi ve hukuki olgular gözetilmeksizin eksik araştırma ve inceleme ile yazılı şekilde karar verilmesi, usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.
    O halde, davacı vekilinin bu yönleri amaçlayan temyiz itirazları kabul edilmeli ve hüküm bozulmalıdır.
    SONUÇ:Temyiz edilen hükmün yukarıda açıklanan nedenlerle BOZULMASINA, temyiz harcının istek halinde davacıya iadesine, 19.03.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.





    Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için destek@ictihatlar.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.

    Son Eklenen İçtihatlar   AYM Kararları   Danıştay Kararları   Uyuşmazlık M. Kararları   Ceza Genel Kurulu Kararları   1. Ceza Dairesi Kararları   2. Ceza Dairesi Kararları   3. Ceza Dairesi Kararları   4. Ceza Dairesi Kararları   5. Ceza Dairesi Kararları   6. Ceza Dairesi Kararları   7. Ceza Dairesi Kararları   8. Ceza Dairesi Kararları   9. Ceza Dairesi Kararları   10. Ceza Dairesi Kararları   11. Ceza Dairesi Kararları   12. Ceza Dairesi Kararları   13. Ceza Dairesi Kararları   14. Ceza Dairesi Kararları   15. Ceza Dairesi Kararları   16. Ceza Dairesi Kararları   17. Ceza Dairesi Kararları   18. Ceza Dairesi Kararları   19. Ceza Dairesi Kararları   20. Ceza Dairesi Kararları   21. Ceza Dairesi Kararları   22. Ceza Dairesi Kararları   23. Ceza Dairesi Kararları   Hukuk Genel Kurulu Kararları   1. Hukuk Dairesi Kararları   2. Hukuk Dairesi Kararları   3. Hukuk Dairesi Kararları   4. Hukuk Dairesi Kararları   5. Hukuk Dairesi Kararları   6. Hukuk Dairesi Kararları   7. Hukuk Dairesi Kararları   8. Hukuk Dairesi Kararları   9. Hukuk Dairesi Kararları   10. Hukuk Dairesi Kararları   11. Hukuk Dairesi Kararları   12. Hukuk Dairesi Kararları   13. Hukuk Dairesi Kararları   14. Hukuk Dairesi Kararları   15. Hukuk Dairesi Kararları   16. Hukuk Dairesi Kararları   17. Hukuk Dairesi Kararları   18. Hukuk Dairesi Kararları   19. Hukuk Dairesi Kararları   20. Hukuk Dairesi Kararları   21. Hukuk Dairesi Kararları   22. Hukuk Dairesi Kararları   23. Hukuk Dairesi Kararları   BAM Hukuk M. Kararları   Yerel Mah. Kararları  


    Avukat Web Sitesi