11. Ceza Dairesi Esas No: 2021/3930 Karar No: 2021/3117 Karar Tarihi: 25.03.2021
Özel belgede sahtecilik - nitelikli dolandırıcılık - Yargıtay 11. Ceza Dairesi 2021/3930 Esas 2021/3117 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Mahkeme, sanık hakkında özel belgede sahtecilik suçu yönünden ret kararı verirken, nitelikli dolandırıcılık suçu yönünden istinaf başvurusunun esastan reddedildiğini belirtti. Ayrıca, nitelikli dolandırıcılık suçu yönünden yapılan temyiz isteminin de reddedilmesi gerektiği hükmedildi. Kararda belirtildiği gibi, 5271 sayılı CMK'nin ilgili maddelerine göre, beş yıl veya daha az hapis cezaları ile adli para cezalarına ilişkin istinaf başvurularının temyizi mümkün değildir. Bu nedenle, sanığın bu karara yönelik temyiz istemi reddedildi. Kararda atıfta bulunulan kanun maddeleri şunlardır: CMK'nin 223, 279/son, 281/ikinci cümle, 286/2-a, 296/2 ve 298. maddeleri.
11. Ceza Dairesi 2021/3930 E. , 2021/3117 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi SUÇ : Özel belgede sahtecilik, nitelikli dolandırıcılık HÜKÜM : Asıl karar: Özel belgede sahtecilik suçu yönünden; Ret Nitelikli dolandırıcılık suçu yönünden; İstinaf başvurusunun esastan reddi Ek karar: Nitelikli dolandırıcılık suçu yönünden temyiz isteminin reddi
I-Özel belgede sahtecilik suçundan verilen hükme yönelik sanığın temyiz nedenlerinin incelenmesinde: Sanık hakkında Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 11. Ceza Dairesi tarafından verilen 06.06.2017 tarihli karar 7035 sayılı yasa ile değişik 5271 sayılı CMK"nin 281. maddesinin ikinci cümlesi kapsamında olduğundan aynı yasanın 279/son maddesi gereğince itiraza tabi kılınmakla, CMK"nin 223. maddesi anlamında temyize konu olabilecek hüküm niteliğinde bulunmayıp sanığın talebinin itiraz niteliğinde olduğu kabul edilerek; itiraz talebi ile ilgili gereğinin mahallince yapılması için dosyanın incelenmeksizin Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı"na İADESİNE, II-Nitelikli dolandırıcılık suçuna ilişkin temyiz isteminin reddine dair hükme yönelik sanığın temyiz nedenlerinin incelenmesinde: 5271 sayılı CMK"nin 286/2-a maddesi uyarınca, ilk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezaları ile miktarı ne olursa olsun adli para cezalarına ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddine dair bölge adliye mahkemesi kararlarının temyizi mümkün olmadığından, sanığın bu karara yönelik temyiz isteminin reddine ilişkin Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 11. Ceza Dairesinin 24.02.2020 tarihli ek kararına yönelik temyiz istemleri yerinde görülmediğinden 5271 sayılı CMK"nin 296/2 ve 298. maddelerince REDDİNE, dosyanın ilk derece mahkemesine, karardan bir örneğin Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 11. Ceza Dairesine gönderilmesine, 25.03.2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.