Sanıklardan - ve hakkında kasten basit yaralama - hakkında kamu görevinin usulsüz olarak üstlenilmesi ve kasten basit yaralama - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2016/6684 Esas 2021/1568 Karar Sayılı İlamı

5. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/6684
Karar No: 2021/1568
Karar Tarihi: 05.04.2021

Sanıklardan - ve hakkında kasten basit yaralama - hakkında kamu görevinin usulsüz olarak üstlenilmesi ve kasten basit yaralama - Yargıtay 5. Ceza Dairesi 2016/6684 Esas 2021/1568 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanıklardan üçü hakkında kasten basit yaralama suçlamasıyla açılan davada beraat kararı verilirken, diğer sanık hakkında kamu görevinin usulsüz olarak üstlenilmesi ve kasten basit yaralama suçlarından mahkumiyet kararı verildi. Davayı inceleyen Yargıtay ise, sanıklara isnat edilen suçların sübutunun kabul edildiğini ve 5237 sayılı TCK'nin ilgili maddeleri kapsamında suç oluşturduğunu belirtti. Ancak, suçların cezası itibarıyla 8 yıllık asli dava zamanaşımı süresine tabi olduğu ve zamanaşımını kesen son işlemin mahkumiyet hükmü olduğu tespit edildi. Bu nedenle, hükümlerin bozulmasına karar verildi ve davaların zamanaşımı nedeniyle düşmesine karar verildi. Kanunlar olarak, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 262, 86/2, 66/1-e maddeleri ve 5320 sayılı Kanun ile CMUK ve CMK'nin ilgili maddeleri belirtilmiştir.

5. Ceza Dairesi 2016/6684 E. , 2021/1568 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇ : Sanıklardan ..., ... ve ... hakkında kasten basit yaralama, ... hakkında kamu görevinin usulsüz olarak üstlenilmesi ve kasten basit yaralama
HÜKÜM : Sanıklardan ..., ... ve ... hakkında atılı suçtan beraat, ... hakkında atılı suçlardan mahkumiyet

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Katılan vekilinin sanıkların eylemlerinin yağma suçunu oluşturacağına yönelik temyiz iradesinin sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan hükmolunan adli para cezasının miktarına göre kesin nitelikte olan hükmü temyizi kabil hale getireceği gözetilerek yapılan incelemede;
Sanıklara isnat edilen eylemlerin sübutu halinde 5237 sayılı TCK"nin 262 ve 86/2. maddeleri kapsamında düzenlenen kamu görevinin usulsüz olarak üstlenilmesi ve kasten basit yaralama suçlarını oluşturacağı, bu suçların kanunda öngörülen cezalarının üst sınırları itibarıyla 5237 sayılı TCK"nin 66/1-e maddesine göre 8 yıllık asli dava zamanaşımı süresine tabi olduğu, zamanaşımını kesen son işlem olan 14/02/2013 tarihli mahkumiyet hükmü ile inceleme günü arasında bu sürenin gerçekleştiği, zamanaşımını kesen başkaca bir sebebin de bulunmadığı anlaşıldığından hükümlerin 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi de gözetilerek CMUK"un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden aynı Yasa"nın 322/1 ve 5271 sayılı CMK"nin 223/8. maddeleri gereğince sanıklar hakkında açılan kamu davalarının zamanaşımı nedeniyle ayrı ayrı DÜŞMESİNE 05/04/2021 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.