Çocuğun basit cinsel istismarı - kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2017/4347 Esas 2018/2916 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2017/4347
Karar No: 2018/2916
Karar Tarihi: 16.04.2018

Çocuğun basit cinsel istismarı - kişiyi hürriyetinden yoksun kılma - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2017/4347 Esas 2018/2916 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Karar, çocuğun basit cinsel istismarı ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından mahkumiyet hükmü verilmesi üzerine temyiz edilmiştir. İlk suçla ilgili hüküm onanırken, ikinci suçla ilgili hükmün açıklanmasının geri bırakılması gerektiği halde, yeterli gerekçe gösterilmeden böyle bir karar verilmediği için karar bozulmuştur. Kararda, suça sürüklenen çocukla ilgili diğer koşulların incelenerek, hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilip verilemeyeceği belirtilmiştir. Kanun maddeleri ise 5271 sayılı CMK'ın 231/6. maddesi, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesidir.

14. Ceza Dairesi 2017/4347 E. , 2018/2916 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇA SÜRÜKLENEN
ÇOCUK : ...
SUÇ : Çocuğun basit cinsel istismarı, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma
HÜKÜM : Mahkumiyet

İlk derece mahkemesince bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Suça sürüklenen çocuk hakkında kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçundan kurulan hükmün incelenmesinde;
Delillerle iddia ve savunma; duruşma göz önünde tutularak tahlil ve takdir edilmiş, sübutu kabul olunan fiilin unsurlarına uygun şekilde tavsif ve tatbikatı yapılmış bulunduğundan, suça sürüklenen çocuk müdafiin yerinde görülmeyen temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA,
Suça sürüklenen çocuk hakkında çocuğun basit cinsel istismarı suçundan kurulan hükmün temyiz incelemesine gelince;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin soruşturma ve kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya içeriğine göre yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine,
Ancak;
Yargıtay Ceza Genel Kurulunun Dairemizce de benimsenen 03.02.2009 gün ve 2008/11-250 Esas, 2009/13 Karar sayılı ilamında da belirtildiği üzere hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına karar verilmesinde dikkate alınacak zararın maddi zarar olup manevi zararı kapsamadığının belirtilmesi ve olayda mağdurların dosyaya yansıyan maddi zararlarının bulunmadığının anlaşılması karşısında, adli sicil kaydı bulunmayan suça sürüklenen çocukla ilgili olarak 5271 sayılı CMK"nın 231/6. maddesinde öngörülen diğer koşullar tartışılarak hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına yer olup olmadığına karar verilmesi gerekirken, oluşa uygun düşmeyen yazılı gerekçe ile anılan maddenin tatbikine yer olmadığına hükmedilmesi,

Kanuna aykırı, sürüklenen çocuk müdafiin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 16.04.2018 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.