Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2016/8698 Esas 2019/4188 Karar Sayılı İlamı

17. Hukuk Dairesi
Esas No: 2016/8698
Karar No: 2019/4188
Karar Tarihi: 04.04.2019

Yargıtay 17. Hukuk Dairesi 2016/8698 Esas 2019/4188 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Davacılar, davalı sürücünün yönetimindeki aracın çarpması sonucu müteveffa kişinin ölümüne neden olduğunu ve davalı sürücünün tam kusurlu olduğunu iddia ederek, maddi ve manevi tazminat talebinde bulunmuşlardır. Mahkeme, maddi tazminat yönünden tarafların sulh olduğunu belirterek, manevi tazminat talebinin kısmen kabul edilmesine karar vermiştir. Bu kapsamda, müteveffanın yakınlarına belirli miktarda manevi tazminat ödenmesine karar verilmiştir. Kararda, B.K.nun 47. maddesi dikkate alınarak hak ve adalet kuralları çerçevesinde hüküm verildiği ifade edilmiştir.

17. Hukuk Dairesi 2016/8698 E. , 2019/4188 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ticaret Mahkemesi

Taraflar arasındaki tazminat davasının yapılan yargılaması sonunda; kararda yazılı nedenlerden dolayı davanın kısmen kabulüne dair verilen hükmün süresi içinde davacılar vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine dosya incelendi, gereği düşünüldü:

-K A R A R-

Davacılar vekili, davalı ... yönetimindeki .... plakalı aracın karşıdan karşıya geçmekte olan müteveffa ..."a çarparak ölümüne neden olduğunu, davalı sürücü ..."ın kazada tam kusurlu olduğunu, bu nedenle davacıların müteveffanın desteğinden yoksun kaldıklarını, 2.000,00 TL maddi, duyulan acı ve üzüntü sebebi ile 130.000,00 TL manevi tazminatın tahsilini talep ve dava etmiştir.
Davalı ...; davanın reddini talep etmiştir.
Mahkemece, iddia, savunma, toplanan delillere göre; maddi tazminat yönünden taraflar aralarında sulh olduklarından konusu kalmayan dava yönünden karar verilmesine yer olmadığına, manevi tazminat talebinin kısmen kabulüne, 20.000,00 TL ..., 20.000,00 TL ..., 10.000,00 TL ... için verilen manevi tazminatın olay tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalılar ... ve ..."dan müştereken ve müteselsilen alınarak davacılara verilmesine, karar verilmiş; hüküm, davacılar vekili tarafından süresi içerisinde temyiz edilmiştir.

Dosya içerisindeki bilgi ve belgelere, mahkeme kararının gerekçesinde dayanılan delillerin tartışılıp, değerlendirilmesinde ve özellikle, manevi tazminatın takdirinde B.K.nun 47.maddesindeki özel haller dikkate alınarak hak ve nasafet kuralları çerçevesinde karar verilmesinde bir usulsüzlük bulunmamasına göre davacılar vekilinin tüm temyiz itirazlarının reddiyle usul ve yasaya uygun bulunan hükmün ONANMASINA, aşağıda dökümü yazılı 15,20 TL kalan onama harcının temyiz eden davacılardan alınmasına 04/04/2019 gününde oybirliğiyle karar verildi.