Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2010/16313 Esas 2012/4939 Karar Sayılı İlamı

Mahkemesi :Asliye Hukuk (İş) Mahkemesi
Dava, hizmet tespiti istemine ilişkindir.
Mahkemece, ilamında belirtildiği şekilde davanın kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, davalılar avukatları ve davacı tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Dosyadaki yazılara, toplanan delillere ve hükmün dayandığı gerektirici sebeplere göre, davalılar vekillerinin ve davacının sair temyiz itirazlarının reddi gerekir.
Davanın kısmen reddi nedeniyle davalı Kurum ile davalı Şirket lehine tek ücreti vekalete karar verilmesi gerekirken, her bir davalı için ayrı ayrı vekalet ücretine karar verilmesi isabetsiz olduğu gibi; hatalı kabul-red oranına göre paylaşımlı yargılama giderinin esas alınması ve davalı Kurum harçtan muaf olduğu halde hükmedilen yargılama gideri içerisine başvuru ve peşin harcın dahil edilerek, harçla sorumluluğu yol açacak şekilde karar tesisi, usul ve yasaya aykırı olup, bozma nedenidir.
Ne var ki; bu aykırılıkların giderilmesi yeniden yargılamayı gerektirmediğinden, karar bozulmamalı, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanununun Geçici 3. maddesi delaletiyle 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanununun 438. maddesi uyarınca düzeltilerek onanmalıdır
SONUÇ:1-Hükmün yargılama giderine ilişkin dördüncü paragrafının tamamen silinerek, yerine, “Davacı tarafından yapılan 31,20 TL başvuru ve peşin harç, 48,50 TL tebligat gideri, 8,00 TL posta gideri olmak üzere toplam 87,70 TL yargılama giderinden; davanın kabul-red oranına göre belirlenen 76,58 TL’sinin davalılardan (Davalı Kurum harçtan muaf olduğu için 27,24 TL’lik harç hariç olmak üzere) alınarak davacıya verilmesine,bakiyesinin davacı üzerinde bırakılmasına” sözlerinin yazılmasına,
2-Hükmün davalılar lehine vekalet ücretini düzenleyen beşinci paragrafın tamamen silinerek, yerine, “Davanın Kısmen reddi nedeniyle 1.000 TL vekalet ücretinin, davacıdan alınarak davalılara verilmesine” sözlerinin yazılmasına ve hükmün bu şekliyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının davacı ve davalılardan.... alınmasına, 15.03.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.