Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2020/549 Esas 2020/3084 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2020/549
Karar No: 2020/3084
Karar Tarihi: 17.02.2020

Kasten yaralama - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2020/549 Esas 2020/3084 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen bir kararda, sanıkların kasten yaralama suçundan mahkumiyet kararı verildiği belirtilmiştir. Mahkeme, sanıklar hakkında TCK'nin 86/1, 86/3-e, 87/3 ve 62. maddeleri uyarınca verilen \"1 yıl 14 ay 7 gün\" hapis cezasının doğru olduğunu ancak, \"neticeden ve içtiman 2 yıl 2 ay 7 gün hapis cezasıyla cezalandırılması\" yazılması suretiyle sanıklar hakkında fazla ceza tayini yapıldığına karar vermiştir. Bu nedenle, hükümler bozulurken, yeniden yargılamayı gerektirmediği için karar metninden belirtilen ceza miktarının çıkarılması suretiyle hükümlerin düzeltilerek onanmasına karar verilmiştir. Kararda Anayasa Mahkemesinin ilgili kararı gözetildiği, ancak TCK'nin hangi maddelerinin uygulandığına dair detaylı bir açıklama yapılmamıştır.

3. Ceza Dairesi 2020/549 E. , 2020/3084 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kasten yaralama
HÜKÜMLER : Mahkumiyet

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Sanıklar hakkında 5237 sayılı TCK"nin 53. maddesinin uygulanması sırasında Anayasa Mahkemesinin 24.11.2015 tarih ve 29542 sayılı Resmi Gazete"de yayımlanarak yürürlüğe giren 08.10.2015 tarih ve 2014/140 Esas-2015/85 Karar sayılı kararı gözetildiğinden tebliğnamenin bu husustaki görüşüne iştirak edilmemiştir.
Yerinde görülmeyen diğer temyiz sebeplerinin reddine, ancak;
Sanıklar hakkında TCK"nin 86/1, 86/3-e, 87/3 ve 62. maddeleri uyarınca verilen "1 yıl 14 ay 7 gün " hapis cezasının doğru olarak belirlendiği gözetilmeden " neticeden ve içtiman 2 yıl 2 ay 7 gün hapis cezasıyla cezalandırılması" yazılması suretiyle sanıklar hakkında fazla ceza tayini,
Bozmayı gerektirmiş, sanıkların temyiz sebepleri bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan hükümlerin bu nedenle 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesiyle değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1. maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, ancak bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden 1412 sayılı CMUK"un 322. maddesi gereğince, kurulan mahkumiyet hükümlerinden "neticeden ve içtiman 2 yıl 2 ay 7 gün hapis cezasıyla cezalandırılması" ibarelerinin karar metninden çıkartılması suretiyle hükümlerin DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 17.02.2020 gününde oy birliğiyle karar verildi.