Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/10570 Esas 2019/15173 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/10570
Karar No: 2019/15173
Karar Tarihi: 11.07.2019

Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/10570 Esas 2019/15173 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, sanık hakkında yapılan suçlamayı kabul etmedi ve beraat kararı verdi. Ancak, müşteki vekili tarafından temyiz edildi ve Yargıtay ceza dairesi, sanık hakkında kasten yaralama suçundan mahkumiyet kararı verilmesi gerektiğine karar verdi. Bu nedenle, mahkeme kararı bozuldu. Kanun maddeleri olarak, müşteki vekilinin temyiz hakkı için 5271 sayılı CMK'nin 260/1. maddesi, davaya katılma hakkı için de 5271 sayılı CMK'nin 237/2 ve 260/1. maddeleri kullanılmıştır. Kararın bozulmasına dayanak olan kanun maddeleri ise 6723 sayılı Kanun'un 33. maddesi ile değiştirilen 5320 sayılı Kanun'un 8/1 maddesi ve yürürlükteki 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesidir.

3. Ceza Dairesi 2019/10570 E. , 2019/15173 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Beraat

Mahalli mahkemece bozma üzerine verilen hüküm temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
Müşteki ..."a aşamalarda katılma hususunun sorulmadığı görülmekle süresinde temyiz dilekçesi vererek kararı temyiz eden müşteki ... vekilinin 5271 sayılı CMK"nin 260/1. maddesi uyarınca hükmü temyize hakkı bulunduğundan, müşteki ..."ın 5271 sayılı CMK"nin 237/2 ve 260/1. maddeleri uyarınca davaya katılan olarak katılmasına karar verilerek yapılan incelemede;
Oluşa, katılan ..."ın tüm aşamalardaki istikrarlı ve birbiri ile örtüşen sanık ..."ın da diğer sanık ...ile birlikte kendisini darp ettiğine dair beyanlarına, katılana ait adli rapor içeriğine, iddianamenin anlatımına, dosyada mevcut CD inceleme tutanağına ve tüm dosya kapsamına göre, sanık ... hakkında da üzerine atılı katılan ..."a yönelik kasten yaralama suçundan mahkumiyet karar verilmesi gerekirken yasal ve yerinde olmayan gerekçe ile yazılı şekilde beraat kararı verilmesi,
Bozmayı gerektirmiş, katılan vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görülmüş olduğundan, hükmün bu sebepten 6723 sayılı Kanun"un 33. maddesi ile değişik 5320 sayılı Kanun"un 8/1 maddesi ile yürürlükte bulunan 1412 sayılı CMUK’un 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, 11/07/2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.