Esas No: 2020/18602
Karar No: 2022/20140
Karar Tarihi: 18.10.2022
Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/18602 Esas 2022/20140 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi, kasten yaralama, hakaret ve tehdit suçlarından verilen hükümleri incelemiş ve sanığı kasten yaralama suçundan verilen cezanın temyiz edilemeyeceği sonucuna vararak reddetmiştir. Hakaret suçundan verilen hükümde ise başka temyiz nedenleri görülmediği ve hükümde hukuka aykırılık olmadığından onama kararı verilmiştir. Ancak, hüküm kurulurken sanığa verilen ceza hesaplanırken bir hesap hatası yapılmış ve bu nedenle fazla ceza tayini yapılmıştır. Bu nedenle, karar bozulmuş ve usul ve Kanuna uygun olan hüküm düzeltilerek onanmıştır. Kanun maddeleri olarak ise, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. maddesi ve fıkrası ile 1412 sayılı CMUK'nın 317. ve 322. maddeleri uygulanmıştır.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kasten yaralama, hakaret, tehdit
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvuruların süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
A-Katılanlar vekilinin temyiz talebinin incelenmesinde;
Katılanlar vekilinin 19/04/2016 tarihinde tebliğ edilen hükmü, 1412 sayılı CMUK’nın 310. maddesinde belirlenen 1 haftalık süre geçtikten sonra, 01/07/2016 tarihinde temyiz ettiği,
Anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK'nın 317. maddeleri uyarınca katılanlar ... ve ... vekilinin tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEMİNİN REDDİNE,
B-Sanığın temyiz talebinin incelenmesinde;
1-Sanık hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükmün temyizinde;
Kasten yaralama suçuna ilişkin kararda öngörülen cezanın nitelik ve niceliğine göre, verildiği tarih itibariyle hükmün temyiz edilemez olduğu anlaşıldığından, 5320 sayılı Kanunun 8/1 ve 1412 sayılı CMUK’nın 317. maddeleri uyarınca, sanık ...’ın tebliğnameye uygun olarak, TEMYİZ İSTEMİNİN REDDİNE,
2-Sanık hakkında hakaret suçundan kurulan hükümde ise; başkaca temyiz nedenleri yerinde görülmediği gibi, hükmü etkileyecek oranda hukuka aykırılığa da rastlanmamıştır.
Ancak;
Hüküm kurulurken tayin edilen 1 yıl 5 ay 15 gün hapis cezası, TCK'nın 62/1. maddesi uyarınca 1/6 oranında indirilirken, hesap hatası yapılarak 1 yıl 2 ay 17 gün hapis yerine 1 yıl 4 ay 17 gün hapis cezasına hükmolunması suretiyle fazla ceza tayini,
Kanuna aykırı ve sanık ...’ın temyiz iddiaları yerinde görüldüğünden, bu nedenle HÜKMÜN BOZULMASINA, 5320 sayılı Kanun'un 8/1. madde ve fıkrası aracılığıyla 1412 sayılı CMUK'nın 322. maddesi uyarınca bu aykırılık, yeniden yargılama yapılmasına gerek olmaksızın düzeltilebilir nitelikte bulunduğundan, temyiz edilen kararın açıklanan noktasının, tebliğnameye uygun olarak, hüküm fıkrasından ''sanığın 1 yıl 4 ay 17 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına'' kısmının çıkartılması ve yerine ''sanığın 1 yıl 2 ay 17 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına'' ibaresinin eklenmesi suretiyle, sair yönleri usul ve Kanuna uygun olan HÜKMÜN DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 18/10/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Sayın kullanıcılarımız, siteden kaldırılmasını istediğiniz karar için veya isim düzeltmeleri için bilgi@abakusyazilim.com.tr adresine mail göndererek bildirimde bulunabilirsiniz.
