Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/4928 Esas 2020/4645 Karar Sayılı İlamı

4. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/4928
Karar No: 2020/4645
Karar Tarihi: 04.03.2020

Tehdit - Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2016/4928 Esas 2020/4645 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Asliye Ceza Mahkemesi'nde görülen bir tehdit davasında sanık hakkında beraat kararı verilmiştir. Ancak temyiz incelemesi sonucunda, oluşan vicdani kanıya uygun olarak, HTS kayıtlarının getirilip telefon hattının sanığa aidiyetinin veya kullanılıp kullanılmadığının belirlenmesi gerektiğine karar verilmiştir. Bu nedenle, hüküm mahkemesince yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın gönderilmesine karar verilmiştir.
Kararda, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi uyarınca hüküm bozulmuştur. Bu maddeye göre, karar bozulduğunda, yargılamanın bozulduğu aşamadan başlayarak yeniden yapılması gerekmektedir.

4. Ceza Dairesi 2016/4928 E. , 2020/4645 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇ : Tehdit
HÜKÜM : Beraat

Yerel Mahkemece verilen hüküm temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
Olay günü katılanın iş yerini arayan ve katılanın beyanında geçen...numaralı telefon hattının suç tarihinde kimin adına kayıtlı olduğu belirlenip HTS kayıtları da getirtilerek, gerekirse bu hattı kullanan kişiler tanık sıfatıyla dinlendikten sonra hattın sanığa aidiyetinin veya sanık tarafından kullanılıp kullanılmadığının belirlenmesi gerekirken eksik kovuşturma ile sanık hakkında beraat kararı verilmesi,
Kanuna aykırı ve katılan ... vekilinin temyiz itirazları bu nedenle yerinde görülmüş olduğundan, HÜKMÜN 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi uyarınca BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 04.03.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.