Taksirle Öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/3994 Esas 2020/2120 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/3994
Karar No: 2020/2120
Karar Tarihi: 27.02.2020

Taksirle Öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2019/3994 Esas 2020/2120 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Mahkeme, Taksirle Öldürme suçundan yargılanan sanıkların mahkumiyetlerine ilişkin hükümleri değerlendirerek, TCK'nın 85/1, 22/3, 62, 50/4, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet kararı aldığını belirtti. Ancak, 5237 sayılı TCK'nın 50/4. maddesinin suçun bilinçli taksirle işlenmesi halinde uygulanamayacağı dikkate alınmamış ve sanıkların hüküm giydiği uzun süreli hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi yanlış yapılmıştır. Bu nedenle, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA karar verilmiştir. Kanun maddeleri şöyle: TCK (Türk Ceza Kanunu), 5237 sayılı TCK, 5320 sayılı Kanun, 1412 sayılı CMUK (Ceza Muhakemesi Usul Kanunu).

12. Ceza Dairesi 2019/3994 E. , 2020/2120 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle Öldürme
Hüküm : TCK"nın 85/1, 22/3, 62, 50/4, 50/1-a, 52/2-4. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanıkların mahkumiyetlerine ilişkin hükümler, sanıklar müdafileri ile katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelendi gereği düşünüldü;
Bozma ilamına uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanıklar müdafileri ile katılanlar vekilinin yerinde görülmeyen sair temyiz itirazlarının reddine, ancak;
5237 sayılı TCK"nın 50/4. maddesinin suçun bilinçli taksirle işlenmesi halinde uygulanamayacağı gözetilmeden sanıklar hakkında TCK"nın 85/1, 22/3, 62. maddeleri gereğince hükmedilen uzun süreli hapis cezasının adli para cezasına çevrilmesi,
Kanuna aykırı olup, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebeplerden dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince isteme uygun olarak BOZULMASINA; 27.02.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.