Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2018/2517 Esas 2020/2103 Karar Sayılı İlamı

12. Ceza Dairesi
Esas No: 2018/2517
Karar No: 2020/2103
Karar Tarihi: 20.02.2020

Taksirle öldürme - Yargıtay 12. Ceza Dairesi 2018/2517 Esas 2020/2103 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sanık idaresindeki kamyonetin direksiyon hakimiyetinin kaybedilmesi sonucu takla atarak yol dışına çıkması sonucu meydana gelen kazada yolculardan biri ölmüş, biri basit, bir diğeri ise basit olmayan şekilde yaralanmıştır. Yaralılar sanıktan şikayetçi olmamıştır. Yapılan incelemeler sonucunda sanığın kaza sebebiyet verdiği tespit edilmiştir. Mahkeme, sanığı TCK'nın 85/2, 53/1, 53/6. maddeleri gereğince mahkum etmiştir. Ancak sanık hakkında kurulan hükümde bazı yanlışlıklar olduğu tespit edilmiştir. Sanığın sadece bir kişinin ölümünden sorumlu olduğu kabul edildiği halde, yanlışlıkla hükümde TCK'nın 85/2. maddesi yer almıştır. Ayrıca TCK'nın 53/1. maddesindeki hak yoksunluğu hükmünün taksirli suçlar için uygulanamayacağı göz önünde bulundurulmadan, sanık hakkında bu hüküm uygulanmıştır. Bu nedenle katılanlar vekilinin temyiz itirazları yerinde görülmüştür ve hüküm bozulmuştur. Ancak bu hususların yeniden yargılama gerektirmediği belirtilerek hüküm düzeltme yapılması istenmiştir.
Kanun Maddeleri:
- TCK'nın 85/2 maddesi
- TCK'nın 53/1 maddesi (hak yoksunlu

12. Ceza Dairesi 2018/2517 E. , 2020/2103 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :Asliye Ceza Mahkemesi
Suç : Taksirle öldürme
Hüküm : TCK"nın 85/2, 53/1, 53/6. maddeleri gereğince mahkumiyet

Taksirle öldürme suçundan sanığın mahkumiyetine ilişkin hüküm sanık ve katılanlar vekili tarafından temyiz edilmekle, dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Olay tarihinde 07/04/2014 günü saat 10.05 sıralarında iki yönlü yolda, yerleşim yeri dışında, sanık idaresindeki kamyonet ile seyir halindeyken yolun tepe üstü virajlı kısmına geldiğinde direksiyon hakimiyetini kaybederek gidiş istikametine göre sağ taraftan yol dışına çıkıp devrilerek takla atması sonucu kamyonetteki yolcu Zabit’in öldüğü, yolculardan bir kişinin basit tıbbi müdahale ile giderilebilecek şekilde, bir kişinin ise basit tıbbi müdahale ile giderilemez yaralandığı, yaralıların sanıktan şikayetçi olmadığı, kaza tespit tutanağı, trafik bilirkişi raporları ve Adli Tıp Kurumu ...Trafik İhtisas Dairesi raporu ile sanığın asli kusurlu olarak kazaya sebebiyet verdiğinin tespit ve kabul edildiği olayda;
Yapılan yargılamaya, toplanıp karar yerinde gösterilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonuçlarına uygun olarak oluşan kanaat ve takdirine, incelenen dosya kapsamına göre, sanık ve katılanlar vekilinin sair temyiz itirazlarının reddine,ancak;
1-Sanığın sadece ...’ın ölümünden sorumlu olduğu ve bu nedenle eyleminin TCK"nın 85/1. maddesine temas ettiği kabul edildiği halde, sanık hakkında hüküm kurulurken TCK"nın 85/1. maddesi yerine sehven TCK"nın 85/2. maddesinin yazılması,
2-TCK"nın 53/1. maddesindeki hak yoksunluklarının taksirli suçlarda uygulama olanağı bulunmadığı gözetilmeden, sanık hakkında anılan madde ile hak yoksunluğuna hükmedilmesi,
Kanuna aykırı olup, katılanlar vekilinin temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün bu sebepten dolayı 5320 sayılı Kanunun 8. maddesi uyarınca halen uygulanmakta olan 1412 sayılı CMUK"un 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, ancak, yeniden yargılama gerektirmeyen bu hususun aynı Kanunun 322. maddesine göre düzeltilmesi mümkün bulunduğundan, hüküm fıkrasının 1. bendindeki 85/2 ibaresinin 85/1. ibaresi ile değiştirilip 4. bendinde yer alan TCK"nın 53/1. maddesinin uygulanmasına ilişkin bölümün hükümden çıkarılması suretiyle sair yönleri usul ve kanuna uygun bulunan hükmün DÜZELTİLEREK ONANMASINA, 20.02.2020 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.