Hakaret - tehdit - kasten yaralama - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2019/6507 Esas 2019/9714 Karar Sayılı İlamı

18. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/6507
Karar No: 2019/9714
Karar Tarihi: 27.05.2019

Hakaret - tehdit - kasten yaralama - Yargıtay 18. Ceza Dairesi 2019/6507 Esas 2019/9714 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Yerel mahkeme, sanığın hakaret, tehdit ve kasten yaralama suçlarından cezalandırılmasına karar vermedi ve beraat ettirdi. Temyiz isteği üzerine, istemin reddi nedeni olmadığından işin esasına geçildi ve incelenen belgeler doğrultusunda, sanığın hakaret ve tehdit suçlarını işlediği tespit edildi. Ancak, kasten yaralama suçundan sanık hakkında açılmış bir dava olmadığı için, bu suçtan hüküm kurmak CMK'nın ilgili maddesine aykırı olarak değerlendirildi. İncelemenin sonucunda, hakaret ve tehdit suçlarından verilen hükümlerin onanmasına, ancak kasten yaralama suçundan verilen hükmün bozulmasına karar verildi. CMK'nın ilgili maddelerine göre panoya yazılacak hüküm metni şu şekildedir: 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 309/1. maddesi uyarınca TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİ, 309/2. maddesi uyarınca HÜKMÜN BOZULMASINA karar verilmiştir.

18. Ceza Dairesi 2019/6507 E. , 2019/9714 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Hakaret, tehdit, kasten yaralama
HÜKÜMLER : Ceza verilmesine yer olmadığına, beraat

KARAR

Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede,
1- Sanık hakkında ...’e yönelik, hakaret ve tehdit suçlarından kurulan hükümlerin incelenmesinde,
Eylemlere ve yükletilen suçlara yönelik, katılan ... vekilinin, temyiz iddiaları yerinde görülmediğinden, tebliğnameye uygun olarak TEMYİZ DAVASININ ESASTAN REDDİYLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA,
2- Sanık hakkında ...’e yönelik kasten yaralama suçundan kurulan hükmün incelenmesinde,
İddianame içeriğine göre sanık hakkında katılan ...’e yönelik kasten yaralama suçundan açılmış bir kamu davası bulunmaması karşısında, iddianamedeki eylem ile bağlılık kuralı dikkate alınmayıp, dava açılmayan kasten yaralama suçundan hüküm kurularak, CMK"nın .../1. maddesine aykırı davranılması,
Kanuna aykırı ve katılan ... vekilinin temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden, tebliğnameye aykırı olarak HÜKMÜN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 27/05/2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.