Esas No: 2020/24583
Karar No: 2022/20633
Karar Tarihi: 24.10.2022
Yargıtay 4. Ceza Dairesi 2020/24583 Esas 2022/20633 Karar Sayılı İlamı
Özet:
Asliye Ceza Mahkemesi, sanık hakkında kasten yaralama ve tehdit suçlarından verilen beraat kararını temyiz edildi. Mahkeme, adli raporların göz ardı edildiği ve tanık beyanlarına yeterince itibar edilmediği gerekçesiyle hükümleri bozdu. Kanuna aykırı bulunan kararın esas/hüküm mahkemesine gönderilerek yeniden yargılama yapılması kararlaştırıldı.
Kanun Maddeleri: Kasten Yaralama (TCK 86), Tehdit (TCK 106).
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
SUÇLAR : Kasten yaralama, tehdit
KARAR
Yerel Mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle, başvurunun süresi ve kararın niteliği ile suç tarihine göre dosya görüşüldü:
Temyiz isteğinin reddi nedenleri bulunmadığından işin esasına geçildi.
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede;
1- Sanık ... hakkında kasten yaralama suçundan kurulan hükmün temyizinde;
Katılan ... ve mağdur sanık ...'un, sanık ...'ın katılan ...'a vurduğunu beyan etmeleri ve ... Devlet Hastanesi tarafından düzenlenen 18/06/2015 tarihli adli rapor içeriği karşısında; adli raporda belirtilen tespitlere ne suretle itibar edilmediği tartışılmadan yetersiz gerekçeyle beraat kararı verilmesi,
2- Sanık ... hakkında tehdit suçundan kurulan hükmün temyizinde;
Tanıklar ... ve ...'un aşamalarda sanık ...'un mağdur ...'ı iddianamede belirtildiği şekilde tehdit ettiğini beyan etmeleri karşısında; tanık beyanlarına ne suretle itibar edilmediği tartışılmadan yetersiz gerekçeyle beraat hükmü kurulması,
Kanuna aykırı ve O Yer Cumhuriyet savcısının temyiz nedenleri yerinde görüldüğünden tebliğnameye uygun olarak, HÜKÜMLERİN BOZULMASINA, yargılamanın bozma öncesi aşamadan başlayarak sürdürülüp sonuçlandırılmak üzere dosyanın esas/hüküm mahkemesine gönderilmesine, 24/10/2022 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
