a sürüklenen çocuk hakkında kurulan hüküm bakımından temyiz itirazlarının incelenmesinde - - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/7363 Esas 2019/15059 Karar Sayılı İlamı

3. Ceza Dairesi
Esas No: 2019/7363
Karar No: 2019/15059
Karar Tarihi: 10.07.2019

a sürüklenen çocuk hakkında kurulan hüküm bakımından temyiz itirazlarının incelenmesinde - - Yargıtay 3. Ceza Dairesi 2019/7363 Esas 2019/15059 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Osmaniye Asliye Ceza Mahkemesi tarafından verilen kararın temyizen incelenmesine karar verilmiştir. Suça sürüklenen çocukların hükümleri açıklanmamıştır. Ancak, itiraz mercii tarafından verilen kararın yok hükmünde olduğu ve dolayısıyla suça sürüklenen çocukların hükümlerinin de yok hükmünde olduğu belirtilmiştir. Bu nedenle, temyizen incelenmek üzere dosyanın mahalline iade edilmesine karar verilmiştir.
Suça sürüklenen çocukların hükümlerindeki eksik ceza tayini aleyhine temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmayan kararda, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/1, 86/3-e, 87/1-c, son, 31/3. maddelerine atıfta bulunulmuştur. Suça sürüklenen çocuğun hapis cezası TCK'nın 62. maddesi gereğince (1/6) oranında indirim yapılarak hesaplanmıştır. Kararda belirtilen kanun maddeleri, suça sürüklenen çocuklar hakkındaki ceza tayinine ve karara etkili olmuştur.

3. Ceza Dairesi 2019/7363 E. , 2019/15059 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Asliye Ceza Mahkemesi
HÜKÜM : Mahkumiyetler

Mahalli mahkemece verilen hükümler temyiz edilmekle evrak okunarak;
Gereği görüşülüp düşünüldü:
1)Suça sürüklenen çocuk ... hakkında kurulan hüküm bakımından temyiz itirazlarının incelenmesinde,
Suça sürüklenen çocuklar hakkında, yerel mahkemenin 14.04.2015 tarihli, 2013/824 Esas - 2015/388 Karar sayılı kararı ile verilen hükümlerin açıklanmasının geri bırakıldığı, suça sürüklenen çocuk ... müdafiinin karara itiraz ettiği, itiraz mercii Osmaniye 2. Ağır Ceza Mahkemesince 29.05.2015 tarihli 2015/588 değişik iş numaralı kararı ile suça sürüklenen çocuklara eksik ceza tayin edildiği gerekçesi ile suça sürüklenen çocuklar hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılmasına dair kararların ayrı ayrı kaldırılmasına karar verildiği, suça sürüklenen çocuk ... yada müdafiinin hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararına karşı bir itirazı olmadığı halde itiraz merciince suça sürüklenen çocuk ... hakkındaki hükmün açıklanmasının geri bırakılması kararının kaldırılmasına dair verilen kararın yok hükmünde olduğu, bu halde yerel mahkemece bu karara binaen suça sürüklenen çocuk ... hakkında kurulan hükmünde yok hükmünde olduğundan temyizen incelenecek bir hüküm bulunmadığından dosyanın incelenmeksizin mahalline iadesi için Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
2)Suça sürüklenen çocuk ... hakkında kurulan hüküm bakımından temyiz itirazlarının incelenmesinde,
Suça sürüklenen çocuk hakkında 5237 sayılı TCK"nin 86/1 ve 86/3-e maddeleri uyarınca belirlenen 1 yıl 6 ay hapis cezasının, TCK"nin 87/1-c maddesi uyarınca bir kat artırılmasıyla 2 yıl 12 ay hapis cezası olarak belirlenmesinden sonra, aynı maddenin son fıkrası uyarınca 5 yıl hapis cezasına hükmedilmesi yerine, denetime imkan vermeyecek şekilde TCK"nin 87/1-c-son maddesi uyarınca doğrudan 5 yıl hapis cezası verilmesi sonuca etkili olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Suça sürüklenen çocuk hakkında hüküm kurulurken, 5237 sayılı TCK"nin 86/1,86/3-e, 87/1-c,son, 31/3. maddeleri uyarınca belirlenen "3 yıl 4 ay" hapis cezası üzerinden, TCK"nin 62. maddesi gereğince (1/6) oranında indirim yapıldığında, cezanın "2 yıl 9 ay 10 gün" yerine "2 yıl 9 ay" olarak hesaplanması suretiyle eksik ceza tayini aleyhe temyiz olmadığından bozma nedeni yapılmamıştır.
Yapılan yargılamaya, toplanan ve karar yerinde açıklanan delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan inanç ve takdirine, gösterilen gerekçeye ve uygulamaya göre suça sürüklenen çocuk müdafiinin temyiz itirazlarının reddiyle hükmün ONANMASINA, 10.07.2019 gününde oy birliğiyle karar verildi.