Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2012/2867 Esas 2012/4044 Karar Sayılı İlamı

10. Hukuk Dairesi
Esas No: 2012/2867
Karar No: 2012/4044

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi 2012/2867 Esas 2012/4044 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Bu dava, iş kazası geçiren ve sürekli iş göremezlik durumuna giren sigortalılar için yapılan sosyal sigorta yardımlarının tazmin edilmesi talebine ilişkindir. Mahkeme, kısmi kabul kararı vermiş ve karar bir kez bozulmuştur. Dava, son kararında yerinde görülmeyen tüm temyiz itirazlarının reddedilmesiyle onanmıştır.
Kararda, iş kazası geçiren sigortalılar için yapılan sosyal sigorta yardımlarının tazmini talebinin ele alındığı ve bu talebin kısmen kabul edildiği belirtilmiştir. Ayrıca, kararın daha önce bir kez bozulduğu ve mahkemece yeniden değerlendirildiği ifade edilir.
Kararda geçen kanun maddeleri şunlardır:
- Sosyal Sigortalar ve Genel Sağlık Sigortası Kanunu madde 53: İş kazası veya meslek hastalığı sonucu sigortalının çalışamayacak duruma gelmesi halinde, genel sağlık sigortası veya malullük sigortası kapsamında olduğu sürece geçici iş göremezlik ödeneği ödenir.
- İş Kanunu madde 111: İş kazası geçiren işçiye, tedavisi tamamlandıktan sonra çıkacak iş göremezlik süresi kadar geçici iş göremezlik ödeneği verilir.

10. Hukuk Dairesi 2012/2867 E. , 2012/4044 K.

"İçtihat Metni"

Mahkemesi :İş Mahkemesi
Dava, iş kazasında yaralanan ve sürekli işgöremezlik durumuna giren sigortalılar için yapılan sosyal sigorta yardımlarının tazmini istemine ilişkindir.
Mahkemece, ilâmında belirtildiği şekilde, bozma üzerine, davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
Hükmün, taraflar avukatları tarafından temyiz edilmesi üzerine, temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşıldıktan ve Tetkik Hâkimi ... tarafından düzenlenen raporla dosyadaki kağıtlar okunduktan sonra işin gereği düşünüldü ve aşağıdaki karar tespit edildi.
Dosyadaki yazılara, kararın bozmaya uygun olmasına, delillerin taktirinde bir isabetsizlik bulunmamasına göre, yerinde görülmeyen bütün temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun olan hükmün ONANMASINA, aşağıda yazılı temyiz harcının davalılardan alınmasına, 06.03.2012 gününde oybirliğiyle karar verildi.