Kişilerin huzur ve sükunu bozma - cinsel taciz - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2016/7631 Esas 2018/2658 Karar Sayılı İlamı

14. Ceza Dairesi
Esas No: 2016/7631
Karar No: 2018/2658
Karar Tarihi: 10.04.2018

Kişilerin huzur ve sükunu bozma - cinsel taciz - Yargıtay 14. Ceza Dairesi 2016/7631 Esas 2018/2658 Karar Sayılı İlamı

Özet:

Sulh ve Asliye Ceza Mahkemelerinde hakkında açılan kamu davası sonucunda sanık hakkında cinsel taciz ve kişilerin huzur ve sükununu bozma suçlarından mahkumiyet kararı verilmiştir. Ancak yapılan incelemede, hüküm fıkrasında sanık hakkında yaralamadan dolayı düşme kararı verildiği ve bu nedenle hükmün karıştırıldığı tespit edilmiştir. Ayrıca, duruşma tutanağında zabıt katibinin ıslak imzası ile UYAP üzerinde yapılan kontrole göre elektronik imzasının bulunmaması nedeniyle 5271 sayılı CMK'nın 219/1. maddesine muhalefet edilmiş, yargılama giderlerinin hakkındaki kamu davasının düşmesine karar verilen sanığa yükletilmesi ise 5271 sayılı CMK'nın 325/1. maddesine aykırıdır. Bu nedenle, üst cumhuriyet savcısının temyiz itirazları yerinde görülmüş ve hüküm bozulmuştur. Kararda, 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi ve 1412 sayılı CMUK'un 321. maddesi gereğince hükmün bozulduğu belirtilmiştir.
Kanun maddeleri:
- 5271 sayılı CMK 219/1. madde: \"Duruma ilişkin tutanak, duruşma veya kararın gereği olarak düzenlenen belgelerde verilen beyan ve savunmalar doğru olduğunu araştırdıkları hususlarda ıslak imzaları ile beyan eden görevlilerin imzaları misliyle hüküm ifade eder. Bu belgelerde doğruluğu araştırılması gereken hususların yazılı olduğu yerler

14. Ceza Dairesi 2016/7631 E. , 2018/2658 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Sulh Ceza Mahkemesi
: Asliye Ceza Mahkemesi)
SUÇ : Kişilerin huzur ve sükunu bozma, cinsel taciz
HÜKÜM : Kasten yaralama suçundan görülen kamu davasının şikayetten vazgeçme nedeniyle düşmesi

İlk derece mahkemesince verilen hüküm temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Sanık hakkında cinsel taciz, kişilerin huzur ve sükununu bozma suçlarından kamu davası açıldığı ve gerekçede bu suçlardan düşme kararı verildiği belirtildiği halde, hüküm fıkrasında yaralama eyleminden dolayı düşme kararı verilmesi suretiyle hükmün karıştırılması,
01.04.2013 tarihli duruşma tutanağında zabıt katibinin ıslak imzası ile Ulusal Yargı Ağı Bilişim Sistemi (UYAP) üzerinde yapılan kontrole göre elektronik imzasının bulunmaması suretiyle 5271 sayılı CMK"nın 219/1. maddesine muhalefet edilmesi,
5271 sayılı CMK"nın 325/1. maddesine aykırı olarak, yargılama giderlerinin hakkındaki kamu davasının düşmesine karar verilen sanığa yükletilmesi,
Kanuna aykırı, Üst Cumhuriyet Savcısının temyiz itirazları bu itibarla yerinde görüldüğünden, hükmün 5320 sayılı Kanunun 8/1. maddesi gözetilerek 1412 sayılı CMUK"nın 321. maddesi gereğince BOZULMASINA, 10.04.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.